久被忘忽的钱锺书诗集 蒋寅.pdf

蒋 寅
久被忘忽的钱锺书诗集
二〇〇三年元月，我从韩国客座归国，偶与李庆教授闲谈，他
问我是否看到《博览群书》去年第八期刘梦芙先生和我商榷的文章，
我茫然不知。找来刘文《难以令人信服的批评—论蒋寅先生评钱
锺书学家和现代文学研究者孜孜不倦的发掘下，有关钱锺
书的文献正巨细无遗地披露出来。据新见《得孝鲁书却寄》 一诗自注：
余二十四岁印诗集一小册，多绮靡之作，壮而悔之。君
见石遗翁《诗话》采及，笑引诚斋语谓曰：“ 被渠谱入《旁观录》，
五马如何挽得回？”又曰：“ 无伤也，如‘干卿底事一池水，
送我深情千尺潭’‘ 身无羽翼惭飞鸟，门有官防怯吠猧’等语，
尚可见悦妇人女子。” 遂相戏弄。（《 国师季刊》第六期，一九四〇
年二月版）
这里提到的二十四岁印的诗集就是《初刊》，“干卿”两联分别
见于集中《北游纪事诗》其十七和《无题义山有感云楚天云雨尽堪
疑解人当以此意求之》。这两联袭用冯延巳、李白、李商隐、陶渊明、
黄景仁诗词，虽能融化前人语句，却也说不上有什么佳趣新意，所
以冒效鲁调侃说可以用来取悦女生。这通书札及所载轶话，再清楚
12不过地说明钱锺书本人对《初刊》的态度和评价。
四十年后重览《初刊》，恍如初见，我兴趣盎然地沿着卷首自序
走近一九三三年秋的钱锺书：
二十二年秋七月始乞食海上，三匝无依，一枝聊借。牛
马之走，贱同子长；凤凰之饥，感比少陵。楼寓荒芜，殆非
人境。试望平原，蔓草惨碧，秋风日劲，离离者生意亦将尽矣。
境似白傅原草之诗，情类开府枯树之赋。每及宵深人静，鸟
睡虫醒，触绪抽丝，彷徨反侧，亦不自知含愁尔许也。偶有
所作，另为一集。吴市箫声，其殆庶乎尔？二十二年中秋前
一日。
序后有小字补记：“自二十二年秋至二十三年春得诗六十余首，
凄戾之音，均未付印。此集所载，断自二十三年春至二十三年秋，
择刊若干首。”卷尾还有一篇后记，交代编集缘起：
陈君式圭、张君挺生怂恿刊拙诗，忍俊不禁，因撰次春来
诸作为一编，仍以旧序冠其首而付手民。来海上前，亦有诗
数十首，写定乞石遗诗老为序，则留以有待。譬之生天先者
成佛反后耳。旧作《答颂陀丈》有云：“ 不删为有真情在，偶
读如将旧梦温。”《 秋杪杂诗》有云：“ 漫说前贤畏后生，人伦
诗品擅讥评。拌（拼）将壮悔题全集，侭许文章老更成。” 逝
者如斯，忽焉二载，少年盛气，未有以减于畴昔也。二十三
年重阳后十日锺书记尾。
参照前序、后记所言，可知集中所收诗作都是一九三四年春至
秋间所作，随即付印。这一年作者正好二十四岁，然则《初刊》即《得
孝鲁书却寄》自注所言“余二十四岁印诗集一小册”可以无疑。其
中所收诗作与请陈石遗作序的作品略不重复，应该是钱锺书编的第
二个诗集。他在一九