精选吴忠明口译笔记符号.docx

吴忠明口译笔记符号
吴忠明口译笔记符号
?英语口译笔记法实战指导?
一，数学体系
∵ 因为，由于，幸亏；because,due to;thanks to,
∴ 所以，因此，结果是；so,therefore,consequeage,rural,country,countryside,farm,suburb, outskirt,
☆ 重点，重心，重视，重要的，主要的，杰出的；
important,significant,key,crucial,critical,meaningful, essential,decisive,eventful,influential,consequential,
principle of great importance,
outstanding,distinguished,marked,remarkable,notable,excellent,perfect,eminent,famous,well-known,well-recognized,great,prominent,prestigious,extraordinary,glorious,noteworthy,grand,magnificent,
Wonderful,terrific,fantastic,fabulous,marvelous,
Chief,primary,main,major,dominant,overwhelming,most,
Emphasize,stress,focus,underscore,underline,accentuate,highlight,attach great importance to,lay stress on, pay attention to,
* 特征，特点，代表；
feature,character,characteristic,symbol,sign,peculiarity, attribute,quality,nature,trademark,mark,specially,
Represent,symbolize,exemplify,typify,embody,epitomize,personify,on behalf of, stand for,
M 男性；man, male,
F 女性；woman,female,
V 胜利，凯旋；victory,triumph,
$ 美元，钱，有钱的，富裕的；dollar,money,rich,well-off, affluent,
U 协议，决议，合约，条约；agreement, treaty, contract, covenant, compact, convention,resolution,
结束，停止，完成，实现；halt,stop,complete,
‖ 渠道,，管道；channel,tunnel,tube,pipe,ditch,duct,
d 开展；develop,developing-di, developed-dd,advance;
┘ 过去；in the past,long before,past time,
∟ 将来；in the future, in future;
↓ 影响，效果，压力，