引文统计工作及参考文献的著录.doc

引文统计工作及参考文献的著录
李艳芬
(北京工商大学图书馆,北京 100037)
摘要:引文统计工作是一项看似简单实则不易的工作,它对统计人员的素质有很高的要求。参考文献是研究论著的重要组成部分,但参考文献著录错误非常普遍。本文总结了引文统计工作及参考文献著录中存在的问题,分析了造成错误的原因以及避免错误的对策。
关键词:引文统计参考文献著录格式
分类号:G350
笔者于2005年5月作为参研馆成员之一参加了由北京大学图书馆馆长戴龙基教授主持的“
中文图书评价”项目,负责C8、C93两个类目下的中文图书被核心期刊引用量的统计工作
,
在统计过程中笔者发现了一些引文统计工作以及参考文献著录中普遍存在的问题,在此进行归纳总结,供同行参考。
被引量统计是根据统计源期刊论文后著录的参考文献,在北京大学的评价指标统计系统中进行检索,检索命中即对命中的记录增加一次被引量,如果未命中则增加一条新记录。检索途径主要是书名、著者、ISBN号、出版社、出版地、出版年等。参考文献的著录及统计系统中的数据质量对引文统计结果的准确性与否至关重要,故参考文献的著录及数据源的选择不容小觑。本文就引文统计工作及参考文献著录中存在的问题进行规纳,并分析了造成错误的原因以及避免错误的对策。
1 参考文献与引文统计系统数据著录存在的问题

有的参考文献不著录副题名而数据源著录了,有的则恰恰相反,这样造成统计人员无法判断参考文献与评价指标统计系统中的记录是否是同一种书。例如:
参考文献著录:[M].浙江:浙江人民出版社,1999.
统计系统著录:权力的转移:转型时期中国权力格局的变迁/ 康晓光著浙江人民出版社 1999 杭州


参考文献及数据源中有些把责任者著全了,有些只著录第一个责任者,然后用“等”表示,例如:
参考文献著录:——改革与中国的社团组织[M].北京:中国发展出版社,1993.
统计系统著录:社会中间层:改革与中国的社团组织/ 王颖,折晓叶,孙柄耀著中国发展出版社 1993 北京
、编者等著录的选择不同
参考文献著录:原国家经贸委反倾销反补贴办公室编:《反倾销反补贴保障措施知识读本》,中国经济出版社 2001年9月版
统计系统著录:反倾销反补贴保障措施知识读本/ 张志刚主编
中国经济出版社 2001 北京

参考文献著录:改革政府/ (美)戴维·奥斯本(David Osborne),(美)特德·盖布勒(Ted Gaebler)著上海译文出版社 1996 上海
统计系统著录:改革政府:企业精神如何改革着公营部门/ 奥斯本(Osborne, David)著,盖布勒(Gaebler, Ted)著上海译文出版社 1996 上海
ISBN号的著录
有时用书名和作者检索,能检索出两种以上图书,书名作者出版社均相同,只有ISBN不同,无法确定被引用的是哪一种。如:
参考文献著录:民主财政论:财政制度和个人选择/ 布坎南(Buchanan, James M.)著;穆怀明译商务印书馆 1993
统计系统著录(包括两条):
民主财政论:财政制度和个人选择/ 布坎南(Buchanan, James M.)著;穆怀明译商务印书馆 1993 北京 ISBN 7-100-01397-6
民主财政论:财政制度和个人选择/ 布坎南,J. M.(Buchanan, James M.)著;穆怀朋译商务印书馆 1993 北京 ISBN 7-100-02811-6


如:民主财政论:财政制度和个人选择/ 布坎南,J. M.(Buchanan, James M.)著;穆怀朋译
民主财政论:财政制度和个人选择/ 布坎南(Buchanan, James M.)著;穆怀明译
以上两条译者名字只有一字之差。

如:参考文献著录:于军编译,英国地方行政改革研究[M],-173
统计系统著录:英国地方政府行政改革研究/ 于军编译
国家行政学院出版社 1999 北京
以上两条书名中有两字之差。
再如:参考文献著录:、超越市场:论道德在经济中的作用[M].,1999
统计系统著录:超越市场与超越政府:论道德力量在经济中的作用/ 厉以宁著经济科学出版社 1999 北京
以上两条正书名中有一字之差,副题名有两字之差,作者姓氏也有错误。
此类问题还有很多,在此不一一赘述。
5引文统计工作中存在的问题
引文统计系统数据