飞机专业术语.doc

2/17
飞机专业术语
飞机专业术语ﻫ术语,飞机,专业
1、the airframe机身, l(O% _1l2r1~+ @,
2、The front(fore)part前部 9 T;}' A1O)
3、Th2/17
飞机专业术语
飞机专业术语ﻫ术语,飞机,专业
1、the airframe机身, l(O% _1l2r1~+ @,
2、The front(fore)part前部 9 T;}' A1O)
3、Therear(aft)part后部1t( l。@$ E)s0v
4、port左旋(舵)4f$B” P5p) k/{) N#~4 H
5、starboard右旋(舵)
6、theinboard engineorinboards内侧发动机ﻫ7、theoutboardengineoroutboards 外侧发动机ﻫ8、the nose机头9^(}7 Z!a'A9@
9、(P8b1m!v
10、theskin 蒙皮ﻫ11、thewindscreenorwindshield风挡
12、thewing机翼
13、the trailing edge机翼后缘ﻫ14、theleading edge 机翼前缘!V9D-D,\  {5T0J#];Lﻫ15、thewingtip翼尖ﻫ16、the control surface 操纵面 !t7j  |'B%U& s#\8y9o,x7qﻫ17、ailerons副翼
18、flaps (inboardflap,outboardflap,leadingedgeflaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼)8 v7m7 v# Q:f3}1W(C
19、spoilers(inboardoutboardspoiler)(spoilerdownup)阻力板,扰流* O板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开).z:w:k1s$H*h: g;k:@) \/m
20、slats缝翼ﻫ21、elevators (elevatorcontroltab) 升降舵(升降舵操纵片)
22、rudder (ruddercontrol tab)方向舵(方向舵操纵片) ﻫ23、flap angle 襟翼角
24、flapsetting襟翼调整
25、thefullflapposition全襟翼位置ﻫ26、a flaplesslanding无襟翼着陆1@— `$ O2i1R,M&\/{2E1m%Y  hﻫ27、thelanding gear起落架7f!?.N1 h”f%H-N”e5zﻫ28、stabilizer 安定面%X7R3 U5j/U  A-w6l8`ﻫ29、thenosewheel前轮4 U8u8t,L’F$F9}” W&U
30、gearlocked 起落架锁定
31、thewheelwell起落架舱:[)n&H+v/C6A
32、thewheeldoor起落架舱门ﻫ33、a tyre 轮胎: @(U* N4C7T&]1y
34、toburst爆破
35、a deflated tyre放了气的轮胎) ~* ^2v-g—-d0hﻫ36、aflattyre走了气的轮胎 ﻫ37、a puncture 轮胎被扎破
38、to extendtheflaps(toretract the flaps)放下襟翼(收上襟翼)ﻫ39、gearextention(gearretraction)起落架放下(起落架收上)。R(u  y. q  s(t。Bﻫ40、Thegear isjammed。起落架被卡死。ﻫ
3/17
41、.  k: F!K: `9E8 w:Dﻫ42、the emergencyextentionsystem应急放下系统 ﻫ43、tocrank thegeardown 摆动放下起落架!J'U(q2f,o#L'Pﻫ44、thebrakes刹车5i5~0{4W#`2q'T+^2 D!B
45、discbrakes刹车片ﻫ46、an anti—skiddevice防泄装置
47、an arrestinggear 制动装置 $h3c1p8u8m-d0P) {
48、thrustreversers推力换向器
49、The brakesareunreliable 、Braking action ispoor。刹车状况不好。  f/R2a6 v&^,P*Y&wﻫ51、brakewear 刹车磨损
52、tooverheat 超温(过热)ﻫ53、to bringthe planetoastop使飞机停下ﻫ54、t