ATP检测仪使用手册.doc

AccuPoint® 2
ATP环境监测系统
使用指南
版本:
介绍
uPoint ATP环境监测系统是一款用于验证清洁计划的轻便手持装置。该系统能检测出现在表面和液体中的体液、皮肤细胞和微生物。uPoint采样器,可自动混合系统内含的试剂并快速给出结果。
uPoint数据管理软件时,AccuPoint仪器能记录具体场地的测试结果,并能记下日期、时间和清洁负责人。uPoint仪器。用户只需要把它紧扣在正确的地点,然后就可以开始测试。
uPoint仪器最多能跟踪5000个不同的测试地点。随时可以获取最多4000个测试结果,即便停电后,这些结果也不会丢失。仪器由四节可充式镍氢电池供电。
操作原理与技术
AccuPoint系统利用ATP生物荧光来测定检测样本的清洁度。三磷酸腺苷( ATP )是一种化学化合物,存在于一切活细胞中,包括细菌、体液、皮肤细胞、酵母和霉菌。生物荧光是一种发光的化学反应。当样品中的ATP与萤光素(一种发现于萤火虫中的酶)接触时就会发出ATP生物荧光。此反应中产生的光量与样本中ATP的量成一定比例关系。采集过样本后,把采样器压入仓中,打开封盖并开始混合试剂。仓内有缓冲溶液,
退出键
扣紧按钮
电源开关
全色显示器
电池仓
取样器仓
它把ATP冲到含有试剂的棉垫上。反应在仓内进行,并有一个探测器来测定产生的光量。读数会以相对光单位(RLU)的形式显示在液晶显示器上。根据预设的极限,将显示出表示合格、临界或不合格的图标。这些限值可由操作者设置或使用该系统预设的参数。
警告
该仪器应按照手册中说明使用。否则,仪器的电气保护装置将会受到损坏。
AccuPoint ATP环境卫生系统的电源必须匹配并保持稳定。所使用的电源应与具备接地保护的交流电源插座相连。不要切断保护性接地导体。
不要在易爆气体环境中操作此仪器。
不要在任何外壳或组件被移除的情况下操作此仪器。
不要试图调整仪器、更换零件或修理仪器。
只有Neogen的维修服务人员可以维修此仪器。
正确使用取样器
uPoint采样器。
在2℃~ 8℃(35°F ~ 46°F)条件下冷藏采样仓。在此温度范围内,采样仓可一直保存直至有效期满。
采样器在使用之前必须预热到室温。
从袋子里取出采样仓后,确保重新将袋子封口并置于2℃~ 8℃条件下冷藏。
在检测前,不要用手去触摸取样器的尖头,或使尖头接触其他表面。采样器头部只能与检测表面接触。
不要使用ATP表面取样器在积水区采样。在检测前让测试表面过多的液体变干。使用ATP水质采样器检测液体。
每次从仪器读过数以后,一定要从仪器中取也采样仓并进行正确处理,采样试剂及其采样仓是无毒的,无需特殊处理。
正确爱护仪器
当仪器不用时,应保持采样器仓门处于关闭状态。
监测器使用了高灵敏度探测器,应避免阳光直射。当采样器仓门打开时不要将仪器放在阳光下直射,或放置在阳光下及任何能引起快速升温的地方。
当使用仪器时,应保持双手干净。
仪器内外要避免与液体接触,一旦沾上液体要立即擦拭掉以避免电气短路或引起污染。
在插入仪器前,确保采样仓外部干净、干燥。不要将没有仓的取样器插入仪器中。
不要尝试拆卸仪器。仪器上没有用户能直接维修的零件。
充电时请使用仪器自带的电源线,使用其他的电源有可能损坏仪器并导致质量担保无效。电源应使用110V或240V的交流电。
电源应为室内专用。
按下仪器前部的红色电源开关启动仪器。仪器会进行自我检测及初始化。一共会进行14项检查,屏幕上会相继出现检查标记以确认仪器通过了检测。
初始化结束后,显示器会切换到记录存储屏面。
屏幕上会显出目前所存储的记录的数量。每次下载结果到数据管理软件时,程序都会询问是否把结果从仪器中删除。如果选择删除的话,记录存储显示区将会变为零。
大约5 s过后,仪器会转到测试屏面。
测试屏说明
消息图标区域
电池充电指示器
记录数量
测试结果
保洁员
日期
测试点
时间
房间
区域
时间:./ h模式。
日期:一般显示为DD/MM/YY,如果设为24 h模式则变为DD/MM/YY。
区域:uPoint HC仪器。这是进行测试的一般区域。
房间:uPoint HC仪器。这是一组测试点。
测试点:uPoint HC仪器。这是测试发生地的名称。
保洁员:uPoint HC仪器。这是指负责清洁被测区域的人。
测试结果:本测试的结果表示为相对光单位(RLU)。这个结果用于确定合格、临界或不合格。
通过与数据管理软件中所设定的阀值进行对比,结果分以下3种情况:
合格:表面或液体样品是洁净的。
临界:样品介于合格和不合格的阀值之间。
不合格:样品较