海明威的一生二-文学教育读本.pdf

海明威的一生(二)
董原主编
目录
太阳升起了...............................................................................1
成为作家.................................................................................99
1 海明威的一生二
太阳升起了
青年的方向当卡那德公司的客轮安达尼亚号抵达加
拿大魁北克港码头厄内斯特夫妇登上岸时他们被一
群热情好客的朋友团团围住了彼此谈起渴别一年的情
况厄内斯特接到约翰勃恩的一封短信信中表达了他
对海明威夫妇的归来感到无比的欣慰格雷格克拉克
也寄给他一封便函说亲爱的海明威欢迎你回到
出产鳟鱼和鹿的地方来他和他妻子海伦渴望会见哈
德莉格雷格写道报社很需要你并将给你安排最
忙碌的职务你也将遐迩闻名
可是格雷格估计错了当厄内斯特九月十日去报到
上班时他发现他的新老板是本市明星日报的编辑
哈里欣德马斯此人身材魁梧宽胸阔背头发剪得很
短开车速度快十分自信他立即决定让海明威做
一般工作这就意味着不仅不能把他的名字列入报上
的名人栏里还要接受到城外采访的任务布置给他的
第一个任务是去采访金斯顿安塔里奥一个逃犯的情
况
哈德莉住在谢波恩大街的一个家庭旅店等待分娩
但医生说婴儿要到十月底或十一月初才能生下来一九
二年厄内斯特曾寄住他们家的康纳布尔夫妇仍住在林
赫斯特大街克拉克夫妇帮助海明威夫妇在康纳布尔夫
妇住的那个街区的巴瑟斯特大街一五九九号赛达维尔公
寓里租到一套房间海明威夫妇于九月底迁住那里海
明威的父亲把他儿子结婚时的礼物由水路寄运给厄内斯
2 海明威的一生二
特有法国人马森给他画的肖像和靠壁放的日本
都有待厄内斯特抽出时间去悬挂摆设套房里有一间朝
南的玻璃日光房前面是一道流经康纳布尔家房屋后面
的深水沟还有一间卧室里面有个隐壁床
厄内斯特显得健康英俊不过他非常想念巴黎
毕尔巴德仍在忙于筹划出版那本书的事他最近还别出
心裁想用白报纸来镶嵌每一页书既可作为装饰又
可加上插图他认为这样设计出版的书对于这位年青的
新闻记者来说是再好也没有了毕尔巴特所提议采用的
书名也使厄内斯特联想起当前的历史他们都准备把
书取名为我们的时代庞德在毕尔巴特的信上添上
自己的话然后寄给厄内斯特
你同意还是不同意见信请即复
欣德马斯派厄内斯特到格鲁吉亚海湾以北的塞伯里
盆地调查采访开矿的情况因为不久前那里发现了白煤
的矿层他随身带了三本过期的周刊画报上面连续刊载
了约瑟夫康雷德的小说流浪者厄内斯特写了两篇报
导该矿情况的文篇作为交差然后在尼克朗治旅馆的
房间里读康雷德的小说
天一亮他写道我就象醉汉一样把小说读
完我原来希望那小说能让我看到离开那里为止并感
觉到自己象个把家传遗产挥霍一空的年青人但我认
为他会写出更多的小说因为他有的是时间
厄内斯特的另一个外出采访任务是到纽约采访英国
首相大卫劳依德乔治由他的女儿梅安陪同访问美国
的情况十月初旬厄内斯特把哈德莉交托给康纳布尔夫
妇和克拉克夫妇代为照顾然后乘火车去纽约他已经
有两年没有到纽约去了百老汇美丽的摩天大楼仍然在
3 海明威的一生二
他脑海里有着深刻的印象不过他不是为了爱情和金
钱而在那里生活那个城市里尽是一些脸上从来不露笑
容的面目可憎的人有一个宗教信仰的狂热分子表
现特别奇怪他拿着红黄粉笔在证券交易所门前的人行
道上写写画画从金融区那边走来几个传递消息的小孩
子厄内斯特停下步来听他们议论他把自己亲生的
儿子挂在树上吊死那个狂热分子大声喊道他把
他唯一的亲生子吊死在树上
那孩子真难受一个送消息的小孩说
厄内斯特曾于一月份在詹贝教一位从奥克派克来的
姑娘滑雪这位姑娘名叫伊塞贝尔西蒙斯她现在在
纽约巴纳德学院念书一天上午她上完课回来厄内斯
特碰上了她
他要求她在英国首相一行到达纽约时帮他一点忙
从妇女的角度出发按照厄内斯特提供的内容向梅安提问
题伊塞贝尔勉强同意和女记者们一起登上汽艇去问
问题然后回来告诉厄内斯特于是他肯定梅安此次来
美是要同一个美国的百万富翁谈婚事厄内斯特以前在
洛桑和平会议上见过劳伊德乔治他对首相的看法受了
利尔看法的影响认为首相脾气暴躁容易冲动用心
险恶他写了五六篇文章报导首相的到来但没有一
个字谈到纽约副市长赫伯特的讲话赫伯特在接见英国
首相时所发表的讲话中谈到英国的一些过错纽约的报
纸都报导了这项消息和演讲内容但多伦多的明星日
报却没有报导明星报的老板阿特金松大
发雷霆打电话给夜班编辑要他立