翼城“浑身板”的保护与发展.doc

该【翼城“浑身板”的保护与发展 】是由【jenglot】上传分享，文档一共【7】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【翼城“浑身板”的保护与发展 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。翼城“浑身板”的保护与发展
翼城“浑身板”的保护与发展
2010年第3期山西社会主义学院第82期
三晋文化
翼城”浑身板”的保护与发展
杨英
(翼城县人民文化馆,山西翼城043500)
摘要:翼城历史悠久,文明富庶,是中华民族的重要发祥地之一,有着深厚的文化底蕴,非物质文化遗产
形式多样,内容源远流长,,特别是在获得第十五届群
旱奖之后,,促
使我们在挖掘和保护浑身板方面下大力气,努力探索出一条保护和弘扬这种优秀非物质文化遗产的道路.
关键词:非物质文化遗产;浑身板;保护;开发
近些年来,随着经济全球化进程的加快,文化与
经济,政治相互交融,人们在更多地接受外来文化,
丰富文化生活的同时,也使民族文化受到了前所未有

文化遗产带来了巨大影响,使之逐渐地或部分地失去
了生存与繁荣的土壤,大批有珍贵历史,文化和科学
价值的非物质文化遗产得不到有效的保护和开发,

城县的一种优秀民间传统文化,它的生存,保护和发
展也同样而临严峻形势,亟待保护和开发.
浑身板的特点和价值
翼城县乃唐尧故地,历史上不仅以”唐尧封地,
剪桐旧都”着称于世,而且还有众多文化精粹流传于
世,浑身板就是其中之一.”浑身板”又名”花板子”,
距今已有500余年历史,因舞时用木板击打浑身上下
,宽7公分,
的板串连在一起,板与板之间夹有小铜钱,末端系有
,一般要分成几组,每组5
,一人打鼓,一人敲木鱼,
一
人击斗锣,一人持伞,有的还加要拍大小镲的二
,膝,
腿,脚等部位,同时配以”踏步”,”跳转”,”吸腿”,”弹
腿”,”射雁””跳转掏击”,时而”翻
板击腿”,时而又”弓步前后击”……随着舞姿的变
化,木板左拍右擦,上击下打,发出有节奏的声响,同
,优美动人,
“如飞花着身”.
“浑身板”对研究晋文化与唐尧文化的发展有十
分重要的意义,具有较高的学术与艺术价值,对优秀
,
,浑
身板有悠久的发展历史,丰富的舞蹈资源,灵活的表
现形式,同时它还有一定的健身功能,享有”乡村健
美操”的美称,它以自己独有的艺术形态和文化资
源,充盈着民问艺术的宝库;就历史价值而淡,它是
当地唐尧文化和晋文化的延续和重要组成部分,对
研究当时舞蹈文化有着重要的意义;在表现内容上,
呈现出鲜明的地方特色,在翼城民众的精神生活中
起到娱乐,教育等重要作用.
浑身板的现状和问题根源
古往今来,每年的正月十五元宵节和各种喜庆
活动中,”翼城浑身板”都是自娱自乐的各种红
收稿日期:201O-08—13
作者简介:杨英(1977一),女,山西翼城人,翼城县人民文化馆助理馆员
山西社会主义学院2010年第3期
,县级
文化部门不断致力于浑身板的挖掘和保护,深入各
村对浑身板这种舞蹈形式进行了普查,通过对老艺
人的采访,整理了比较全面的浑身板音像,文字资
料,恢复了多支浑身板表演队伍,培养了多名浑身板
,浑身板被列入山西省非物质文
,舞蹈浑身板参加在广
州举办的第十五届群星奖角逐,一举捧回了群星奖.
然而,随着市场经济的发展,人们可选择的文化娱
乐方式的增多,浑身板与其他非物质文化遗产一样,已
走过鼎盛阶段,:浑身板的流传
区域越来越小;表演队伍越来越少,服装道具陈旧,
多数已不能正常训练和演出;人们娱乐方式的多元
化,使这种民间艺术表演已经不能适应时代的要求.
出现这种状况的主要原因有三点:
一

讲究师徒相传,口口相传,在新世纪发展的今天,这
些传承方式逐渐显露出它们自身特有的缺陷,出现
了浑身板技艺因人而存,人亡则艺绝的局面,无人继
承让浑身板渐近失传;此外从目前来看,绝大多数的
文化传人年龄都偏大,吸引的年轻人不多,使得浑身
板这种靠口头和行为传承的技艺,失去了以往的辉
煌,已经快慢慢淡出人们的视线.

物质文化遗产的艺人绝大部分是老一辈观念比较落
后的老人,他们对政府的非物质文化遗产传承保护
政策了解不多,思想顾虑重重,不能将技艺发扬光
大;在物质时代的今天,人们商业意识观念太重,浑
身板的传承和保护又很少有直接经济利益,使人们
在发展它时缺少了动力,从而阻碍了浑身板的传承.
,确
立,建档,保护,宣传,传承和振兴的过程中,没有形
成一整套行之有效的方法措施,存在一定的纰漏;未
设立财政专项保护基金,使得一些保护措施只能停
留在口头上,而很难真正实行.
浑身板的保护和开发
近几年来,翼城县委,县政府对非遗文化高度重
视,认为非物质文化遗产保护是一项开创性的工作,
是能给历史留下记载的T作,是惠及子孙后代的德
政工程,,
有利于促进和谐文化建设,有利于丰富人民的精神
文化生活,有利于为建设社会主义和谐社会创造良
,为浑身板的保护和发
展提供了可能.
实现浑身板的振兴与发展,势必要从保护与发
展两方面人手.
在保护方面,首先要做好抢救,继承工作,进一
步全面,深入,
技传媒,对浑身板老艺人的表演进行全方位录音,录
像,真实,全面,系统地记录和保存资料,进行相关资
料的保存与管理;其次,继续挖掘,整理浑身板的艺
术价值,培养浑身板的观众群体,拓宽浑身板的传承
空间,使这一艺术奇葩免于失传,断裂;第三,保护浑
身板,
承管理办法,
励和支持他们带徒,讲习,表演和整理出版艺术成
果,通过多种形式开展传承人培养,吸引广大人民群
众参与浑身板的传承保护,使浑身板后继有人,脉脉
,设立专项经费,使保护工作顺利进行.
设立专项经费是浑身板保护工作的重要保障,这对
浑身板的全而普查,申报国家级代表作项目,保护浑
身板项目的代表性传承人等均能起到重要的作用.
在发展方面,时代已经今非昔比,老套路的艺术
,浑身板应
积极主动地展现自身优势,以健康昂扬的内容激励
人,
水平的创编人员,以开阔的视野和胸襟,紧跟时代步
伐,在肯定浑身板存在价值的同时,通过对艺术本体
的修改与完善,在变革中实现对浑身板”旧我”的超
越,使其焕发新的生机;二是要根据这个时代城市化
进程市民生活的需求,对其内涵进行加工改编和创
作,促使浑身板的新生,使老树开出新花,使传统的
民间舞蹈形式经过适当改革能很好地反映新的生
活,表现新的思想感情,艺术地再现新的人物,新的
世界;j是组建浑身板表演队伍,”走出去”,让更多
的人认识这种舞蹈,扩大浑身板的影响力和知名度,
使这种传统民间文艺以新的形式在新的环境下获得
新的更加活跃的生命.
非物质文化遗产是当下文化大发展大繁荣的重
要组成部分,需要思考的东西很多,但扎扎实实地做好
每一项保护I_作足永远的前提,对于浑身板更是如此.
浑身板是翼城县文化价值的又一载体,我们有必要对
其加强保护和发展,把浑身板做大做强,
(责任编辑赵晓旷)