主题标引问题剖析 - 清华大学图书馆.ppt

主题标引问题剖析
李凤侠
清华大学图书馆

当前的编目环境
计算机编目实现全面标引、深标引的坚实基础
联机编目实现高专指性标引的理想平台
联合编目实现聚类功能的有力保障
用户及其检索行为
终端用户(构成、优势、对揭示文献主题的要求、检索习惯)
接受过文献检索培训的用户不足20%
%、%
%、%
问题的提出
问题的提出
聚类功能
主题分为单主题和多主题
单主题分为单元主题和复合主题
除部分主题为单元主题外,多数主题是需要用多个主题组配标引的复合主题
应用、影响、比较、相互关系的复合主题,其标引模式会影响聚类功能的实现
问题的关键及影响
关键点
标引深度不够
标引专指性弱,准确性较差
标引模式不甚合理
影响
用户检索效率低(查全率和查准率)
聚类功能不能很好地实现
着眼点
关于深标引和专指性标引
关于部分复合主题的标引模式
关于深标引和专指性标引-文学作品类语言读物的主题标引
读者的需求分两方面
语言学习
文学作品本身(如作品的结构、写作手法和形式、对人物的刻画以及对故事情节的描述等方面)进行研究、欣赏、学习
关于深标引和专指性标引-文学作品类语言读物的主题标引
当前的主题标引
主要从语种和文献类型(语言读物、对照读物等)揭示
过于肤浅,对文献的内容揭示不全面
专指性和准确性也差
结果
读者想检索长篇小说、童话、散文等文学体裁的读物时就很难满足检索需求。
需要对语言读物或对照读物的检索结果逐条浏览。
主题检索功能没能得到充分的利用。
关于深标引和专指性标引-文学作品类语言读物的主题标引
修改后的主题标引
需要从文献内容的两个方面同时揭示主题
语种和文献类型
文学作品的体裁、国别、时代
结果
全面且准确
读者检索时只需用文学体裁主题词,如短篇小说、童话、散文等进一步限定检索即可
查准率大大提高,同时能缩短检索时间,提高检索效率
关于深标引和专指性标引-文学作品类语言读物的主题标引
文学作品类语言读物主题标引方法和模式比较
题名
(内容说明)
当前主题标引方法
修改后主题标引方法
模式1
模式1
城堡
(长篇小说语言读物)
$a英语$j语言读物
$a长篇小说$y奥地利$z现代$x英语$j语言读物
$a英语$j语言读物
$a长篇小说$y奥地利$z现代
英美散文
(英汉对照读物)
$a英语$x汉语$j对照读物
$a散文$y英国$z近代$x英语$x汉语$j对照读物$a散文$y美国$z近代$x英语$x汉语$j对照读物
$a英语$x汉语$j对照读物
$a散文$y英国$z近代
$a散文$y美国$z近代
关于深标引和专指性标引-文学作品类语言读物的主题标引
关于模式1和模式2
相同点
本质相同
两种模式不影响检索过程和检索结果
不同点
只是著录的形式不同而已
模式1更显简洁
模式2则更清楚