安全带用语 英文.doc

安全带用语英文
100% proof loaded to 3600lbs(16KN) tensile strength testing
Load testing负载测试
Salt spray testing 盐雾测试
织带 strap
浅绿 light green 草绿 grass green
电力杆上作业power pole operation
塔上作业 tower operation
绳长调节绳 rope length-adjuster
三股连接绳 three strand linking lanyard
three-ply sandwich of carbon fibe
三层夹心碳纤维
fixture
夹具
An eyebolt is an example of a fixture and a steel beam is an example of a place. 一个吊环是一个夹具和钢束的一个例子是一个地方的一个例子。
标准钢构/旋转挂钩 safety steel hook/a twisted hook
可调节半圆环adjustable D-ring buckle
缓冲型单腰带 energy absorbing waist harness
缓冲式差速器 energy absorbing differential equipment
根据使用者使用半径 according to users’ work radius
避免工作过程中连接系带被其他突出物挂住而造成坠落危险
Prevent falling hazard from lanyard hung by other stretched-out objects during work period 肩带 shoulder strap
腰带 waist strap
跨带 crotch strap
护腰带 back support belt
waist pad
腰垫
Back lining腰部衬垫
轻型腰带 light weight belt
热力塑型腰部衬垫 thermoformed back lining
均码 average size
静态强度 static strength
挂点 hitch point
其强度、柔韧、安全、耐磨、抗老化等性能更加优越
Advanced in its strength, flexibility, safety, durability, anti-old aged
本产品可以和任一款安全带组合使用
This product can be used with any pattern of safety belt group
坠落高度 falling height
工作定位绳work positioning lanyard
吸能缓冲包 energy absorbing pack
energy absorber
吸能装置/缓冲器
吸能缓冲包的撕裂强度大于...,小于...,打开长度为...
The laceration strength of the buffer is over...KN and less than...KN.
The length of the buffer is...mm
Y型连接绳
Y-shaped linking lanyard
承重织带 weight bearing strap
特殊工艺 special craft
磨损、腐蚀
abrasion and corrosion
snaphook
安全钩
carabiner
安全钩; 铁锁
D-rings
Buckle扣件
镀铬大钩 chrome plated hook
镀锌大钩 Galvanized hook
dorsal D-ring
背部D型环
Polyester 聚酯纤维, 涤纶
Polyamide 聚酰胺纤维, 俗称nylon或锦纶
Polypropylene fiber丙纶;聚丙烯纤维
合金钢硬件 Alloy steel hardware 金属配件 metal accessories
aluminium铝 titannium钛
RFQ 请求报价 REQUEST FOR QUOTE
S/O shipping order装货单
抗紫外线、防老化、耐油污
Anti ultraviolet, anti aging, oil pollution
工作载荷 100kg
Working load