网络流行语“V哭了”格式分析.doc

网络流行语“V哭了”格式分析
摘要:“V哭了”格式是近年在网络上出现的流行语格式。本文分析“V哭了”格式的语法、语义、语用特点。从语法看,“V哭了”中的“V”是表心理、生理感受的动词、形容词以及部分性质形容词。从语义看,“V哭了”格式中的“哭”表一种程度上的极致,其语义发生虚化,主要原因是“哭”的词义扩大引申和“V哭了”格式句法结构功能的转变。从语用看,“V哭了”格式运用夸张手法,使表达的感情更为强烈,能让受话者一下子注意到句子的话题和焦点,能最大限度地表达说话者强烈的主观感受,能拉近说话者与受话者的距离。
关键词:网络流行语哭程度补语
近年来,网络上流行诸如“爽歪了、酷毙了、帅呆了、美翻了、弱爆了”等说法,其中,“美哭了、值哭了、丑哭了”等“V哭了”格式在网络上的使用尤为频繁。本文侧重论述这一格式的语法、语义和语用特点。
一、“V哭了”的语法特点
(一)关于“V哭了”格式的中心词“V”
网络流行语中的“V哭了”格式,表达的是说话者某种强烈的主观感受,用以表达一种极致意义,此格式对“V”具有较明显的选择性。状态形容词如“笔直、灰暗、雪白”等等,这些词本来就具备一定的程度义,且大多表示较高程度,不能进入“
V哭了”格式,能进入中心词位置的“V”,主要有以下三类。
第一,表心理、生理感受的动词,如:“喜欢、羡慕、讨厌、担心、心疼、难过、感动、爱、恨、怕(害怕)、想、疼、笑”等。
(1)羡慕哭了!想把生活过成热播剧,在苏州这里就能一站式搞定!(搜狐网 2016-09-24)
(2)母水果更好吃?植物学家笑哭了(《重庆晨报》2016-02-26)
(3)丫头你这是芝麻开花节节高,悄悄阿姨表示已经恨哭了……(回龙观社区网 2015-08-25)
第二,表心理、生理感受的形容词,如:“饿、饱、累、忙、困、热、冷、痛、爽”等。
(4)成都,热哭了(《天府早报》2014-07-24)
(5)爽哭了!深圳至贵阳的动车,终于,开通了!(微口网 2015-12-01)
上述词语具有程度的深浅变化,如“有点儿怕→怕→很怕→怕极了”“有点儿饿→饿→饿极了”,可受程度补语“哭”修饰,表示情感达到了极致。也可以进入“有点儿A”和“非常A”结构,因此,可进入“V哭了”句式表示一种程度上的极致。

第三,部分性质形容词,如:“美、丑、值、坏、慢、懒、多、贵、郁闷、恶心”等。
(6)英语老师美哭了(新浪新闻 2015-10-29)
(7)“极限四美”丑哭了(《深圳都市报》2016-05-06)
(二)“V哭了”格式的句法功能
第一,“V哭了”格式可以充当定语。
(8)再见!丑哭了的明星蜡像(《兰州晨报》2015-08-20)
(9)“丑哭了”的身份证照片有救了(《北京青年报》2016-01-09)
例(8)中的“丑哭了”作“明星蜡像”的定语,例(9)中的“丑哭了”作“身份证照片”的定语。
第二,“V哭了”格式可充当谓语,且具有使动意义,即“V哭了”可带宾语。
(10)嫁娘试婚纱,美哭了妈妈(《长春晚报》2012-11-13)
(三)“V哭了”格式的句法特点
第一,“V哭了”格式为述补结构。
(11)圆脸居然剪这个发型,真是美哭了!(东方头条 2016-06-23)
(12)此房值哭了。(福州百姓网 2015-10-22)
(13)长着冬瓜心的小西瓜被无情抛弃――吃货网友表示太可惜,想想吃法就馋哭了。(《三湘都市报》2014-09-01)
例(11)、例(12)、例(13)中,“V哭了”的中心词“V”为形容词。前文例(3)“V哭了”格式中的“V”为动词,“哭”作程度补语,补充形容中心词“V”的极致。
第二,“V哭了”格式前面可以用程度副?~“真是”“真的”“简直”等修饰。
(14)我们用“手”来秀恩爱,真的美哭了!(《江南晚报》2015-08-19)
(15)真是“丑哭了”!(《深圳都市报》2014-01-27)
(16)真的是丑哭了!(《城市晚报》2015-08-18)
(17)简直丑哭了――四川蜡像馆对上名字也认不出(城市早8点 2015-10-08)
例(14)~(17)中的副词“真是”“真的”“简直”都在相应的“丑哭了”前作程度状语。
第三,从句子的语气、句式看,“V哭了”格式可以进入表感叹语气、陈述语气、疑问语气的句子,也可以进入“把”字句和“被”字句。
(18)这鞋值哭了!(爱微帮?梦溪论坛 2016-05-12)
(19)新烫了个头,结果丑哭了(《生活日报》 2016-02-28)
(20)谁让“吉祥猴”丑哭了?(《泉州晚报》 2016-01-27)