英语新闻稿范例 PPT课件.ppt

Turkey dismisses NATO & US concerns over missile deal
foreign policy
Producer:Zhang Jingyu ;
Speaker:ZZLHX(Zhang Jingyu,Zhang Peng,Li Qifeng,Hao Yuanjie,Xi Yuanbo)
The main module
in detail
card

my opinion(Including the interaction)
game
remarks
Turkish Defence Minister Ismet Yilmaz has dismissed concerns from NATO and the US over Turkey’s decision to co-produce a missile defence system with a Chinese firm.
土耳其国防部长伊斯梅特耶尔马兹已经消除了了北约和美国在土耳其与一家中国公司合作生产的导弹防御系统决定方面的顾虑。
Turkey decided to award the contract to China Precision Machinery Import and Export Corporation’s FD-2000 missile defence system last month. NATO and the US say the Chinese missile defense system would not patible with those of Turkey’s allies.
土耳其决定合同将授予中国精密机械进出口公司的FD-2000导弹防御系统的最后一个月。北约和美国说中国的导弹防御系统将不会与土耳其的盟友兼容。
The Turkish Defence Minister says patibility issue is not a problem technically, and China’s offer has met Turkey’s main demands of price and the ability to place much of the production in Turkey.
土耳其国防部长说,兼容性问题不是技术上的问题,中国的提议遇到的是土耳其在价格和生产能力上的主要需求。
Because the translation ability is limited, please understanding
This is China's missile system
The high-end, atmosphere, grade(高端,大气,上档次)
Rasmussen also said:"knowing that Turkey hasn't made a final decision, they are still consulting with turkey on buying new missile defense system.
"NATO fears Turkey buy Chinese missiles", "Vienna daily"used this as a title on 8th, some NATO diplomatsalso expressed concern about the practice of Turkey, they said that once the NATO defense system in introducing Chinese system will work security concerns, data security will be threatened. Reports say, Turkey authorities announced that they inclined to use FD-2000 China Precision Machinery Import and Export Corporation ("red -9" export type) missile defense system last month, the contract's value is about $3400000000.
Reuters said, some Western defense analysts were surprised at the Turkey's choose on bu