英语新闻媒体报刊阅读.ppt

英语新闻媒体报刊阅读English News Media Reading
主讲教师
夏铁华
刘宏升
第一讲意义和背景Lecture One Why to Read and What to Read
Part One Why to Read
随着加入WTO,对外开放进一步扩大,改革逐步加深,对外交流日益频繁。通过媒体报纸更深地了解世界、更多地获取信息,成了我们站在时代潮头、把握机遇、高屋建瓴的一个必要手段。
了解变化的世界,学习最新的英语。
有效利用图书馆、互联网沟通信息、拓展思路。
Part Two What to Read
I. What is news?
A well-known saying: “It is not news when a dog bites a man, but absolutely news when you find a man bites a dog.”
Thus, the widely accepted news values---the unusual, bizarre nature of a recently happened event.
Definition: News is anything that is newsworthy.
Values behind newsworthiness:
Importance of an event(重要性)
Timeliness of an event(时效性)
Prominence of the people or things concerning an event(事件和人物的显著性)
The uniqueness of an event(独特性)
Human interest of an event(人情味)
2. What to read?
A. Domestic news media:
China Daily 《中国日报》
21st Century《21世纪报》
Shanghai Star 《上海星报》
Business Weekly《商业周刊》
B. Western news media:
Reuters(路透社)
于1850年由德国人保罗•朱利叶斯•路透在德国亚琛(Aachen)创立,1851年迁址伦敦。
路透社是英国创办最早的通讯社,现为世界四大通讯社之一,素以快速新闻报道而闻名,其稿件也因此被世界各地报刊广泛采用。
路透社名义上为私有企业主所有,实际上免不了政府控制。路透社新闻报道的主要对象是国外,其国际新闻紧密配合英国政府的外交活动。其经济新闻(Reuters Economic Services)主要是商情报告,在世界上享有一定地位。它在近80个国家设有供120多个分社。
1992年12月6日,路透社的综合数据网络与中国最大的上海证券交易所的行情电脑系统联通,使的上海证券交易所的A股和B股的牌价可以通过路透社的网络传送到世界各地。
Associated Press(美联社)
是世界主要通讯社之一。1848年以一个合作组织在纽约成立,当时为6家报纸服务。现在的美联社是在1990年成立的。现采用其新闻稿件的报纸约1400家。1920年即开始设立国外分部。
其使用6种语言(英、德、瑞典、法和西班牙语)发稿。至1998年,其麾下有约3500名记者和编辑,在71个者站。
Agence France Presse(法新社)
全称法国新闻社,成立于1944年,是与路透社、美联社齐名的世界性通讯社之一。前身是由夏尔•哈瓦斯(Charles Havas)于1835年创建的“哈瓦斯通讯社”。法新社在西方通讯社中资格最老。
1944年9月,法新社以法令的形式获得临时公共机构的地位。其名义上是独立的报业联营企业,实际上是法国官方通讯社。现有工作人员约2000人。其在国内13个区设有分社。在160多个者或兼职报道员。