情侣称谓(1).ppt

大学生情侣称谓 调查
1
小组成员
2
调查方法
采用问卷调查法。首先将调查对象确定为在校大学生,主要指在1980 年以后出生的人群,他们思想活跃,乐于接受新事物,情侣称谓语使用丰富多彩,是目前使用情侣称谓的主流人群。我们根据年龄的特点考察情侣称谓的使用频率,以及称谓使用心理。
3
调查问卷设计
姓名: 年龄: 性别:
1、你有或有过恋人吗?如果有或有过,请你以你在日常生活的称呼来认真做下列的题,如果没有,你可以写出你希望的情侣称呼。
A. 有 B. 没有
4
2、希望你的恋人称呼你什么?
B 老公/老婆 C 宝贝/宝宝 D 猪 E 其他___
3、最不能接受的情侣称呼是什么?
A 老公/老婆 B 宝贝/宝宝 C 男人/女人 D 淫娃/荡妇 E 其他____
5
4、你是否给自己的伴侣取绰号?如果是,请说出你们的称呼。
A 是 B 否______
5、请问你喜欢以传统称呼来叫对方吗?如果喜欢,请写下你们的称呼。
A 喜欢 B 不喜欢_______
6
6、请问你有相互贬低的称呼方式吗?如果有,请说出你的称呼。
A 有 B 没有____
7、请问你对当下大学生情侣之间的称呼有什么看法:
_________________
7
调查结果(据其来源分类)
(一)身份假想型
代表称呼:老公,老婆;孩儿妈,
未来滴(孩儿他爸); 老公公,老婆婆;老头子,老婆子;当家的,管家婆; 胖娃,小妈妈;大小姐,小少爷;小朋友;丫头。
身份假想包括年龄假想和关系假想。其中年龄假想又分为变老和变小两类。
“老公”“老婆”的称呼经港台地区,传入内陆,此种称法再次兴起。
8
(二)外语借鉴型
代表称呼:宝贝(baby),宝宝,贝贝,亲亲,亲爱的(darling,达令),甜心(sweety,honey)
部分亲密型情侣称谓是由英文意译或音译而来,根据汉语自身特点,演变为今日的用法。
9
(三)亲情互动型
代表称呼:哥哥,妹妹;小×哥,姐姐。如:小龙哥;×哥哥(×哥,靖哥,石头哥)。
这是80后一代最为习惯的对恋爱的昵称。哥哥妹妹是家庭中的一员,所以用这样的称呼来喊对方,是希望对方能把自己当成家庭中的一员,再加上80后一代大多是独生子女,他们这样称呼对方更是希望不想孤独。
10