10 古诗三首
《长歌行》《七步诗》《出塞》
长川小学胡军旺
《长歌行》全文欣赏:
长歌行
青青园中葵,朝露待日晞(xī)。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜(kūn)黄华(huā)叶衰(cui)。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
长歌行译文:
1) 园中有碧绿的葵菜,
露水将要被早晨的阳光晒干。
春天把幸福的希望洒满了大地,
所有生物都呈现出一派繁荣生机。
只担心瑟瑟的秋天来到,
树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡。
千万条大河奔腾着东流入大海,
什么时候才能重西流?
人也一样少年时不努力,
到老来只能是白白悔恨了。
2)院子里长着青翠碧绿的蔬菜。
等到太阳一出来,菜叶上的露水就被晒干了。
温暖的春天在散布她的恩惠。
大自然的一切都在壁壁生晖。
时常担忧秋天的到来。
花啊,叶啊全都枯萎了。
千百条江河都滚滚流向东海。
什么时候才能再向西返回?
年富力强时不努力发奋作为。
等到年老体衰时就只能空自悲伤。
知识拓展:
《乐府诗集》是宋代郭茂倩编的一部乐府诗总集,全书一百卷,分十二类。上起汉魏,下迄五代,兼有秦以前歌谣十余首。除收入封建朝廷的乐章外,还保存了大量民间入乐的歌词和文人创造的新乐府诗。全书各类有总序,每曲有题解,对各种歌辞、曲词的起源和发展,均有考订。
《长歌行》是一首汉代乐府民歌,写万物盛衰有时,光阴一去不复返,人应及早努力。其情感基调是积极向上的。
《七步诗》全文欣赏:
《七步诗》
曹植
煮豆持作羹,
漉菽以为汁。
萁在釜下然,
豆在釜中泣。
本是同根生,
相煎何太急?
译文:
煮豆子燃烧的是豆秆,
过滤豆豉做成了豆浆。
豆秆在灶下焚烧,
豆子在锅里哭泣。
本是生在同一根上,
煎熬我何必这么着急!
曹植简介:
曹植(192-232),字子建,曹操第四子,沛国谯(今安徽亳县)人,著名诗人。少年时就很有才华,得到曹操的喜爱,欲立他为太子,结果未成。因此受到他的哥哥曹丕的猜忌。曹操死后,曹丕、曹睿父子相继为帝,对他横加迫害,终在愤懑与苦闷中郁郁而死。他的诗语言精练,词采优美,是建安时期的代表诗人。被谢灵运誉为“天下才共有一石,曹子建独得八斗”。
《出塞》全文欣赏:
出塞 [唐]王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
译文:
自秦、汉以来,边疆一直都在无休止地进行战争,月照关塞,
自然想到无数征人战死边疆未能回还。
只要龙城飞将军李广在,
不会让胡人的骑兵越阴山一步。
王昌龄简介:
王昌龄(690—756)唐代诗人。字少伯,
京兆万年(今陕西西安)人。唐玄宗开
元十五年(727年)考取进士,虽升至
校书郎,但后来一再被贬,开元二十
七年(739年)前后,被贬岭南。北还
后于开元末被贬江宁丞,后以因事再贬
龙标尉,故世称王江宁或王龙标。安史
之乱后回故乡,终在途中被刺史闾丘晓忌才杀害。存诗一百八十多首,其中边塞、闺怨诗和宫怨诗以及送别的七绝出色,多写妇女生活。情深意切,语言精练。作品有《王昌龄集》。
字词训练:
葵:
kuí
羹:
煎:
(葵花)
gēng
(豆腐羹)
(鸡蛋羹)
(羹匙)
jiān
(煎熬)
(煎饼)
(煎鱼)
(葵扇)
(向日葵)
(煎剂)
词语解释
词语解释:
青青:
qīng qīng
绿色。
葵:
kuí
一种蔬菜。
下一页
多音、近返义词
朝露:
zhāo lú
早晨的露水。
日晞:
rì xī
露水被太阳晒干。
阳春:
yáng chūn
温暖的春天。
秋节:
qiū jié
秋天。
焜黄:
kūn huáng
草木枯黄。
百川:
bǎi chuān
众多河流。
徒:
tú
白白地。
六年级语文古诗三首1 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.