《百喻经》.ppt

寓言:
文学体裁的一种。以散文或韵诗的形式,讲述带有劝谕或讽刺意味的故事。结构大多短小,主人公多为动物,也可以是人或非生物。主题多是惩恶扬善,充满智慧哲理。
文体知识
预习检测
一、解释下列划线字词
1、至于他家
2、既得盐美
3、食已口爽
4、诣市卖之,不得半车炭之价直
5、寻即取果,一一皆尝
6、尾何以白
7、自得出之
味道鲜美
败坏了口味
诣:到…地方去
直:通“值”价值
接着
变白,形容词活用动词
使动用法,使…出来
到
二、翻译下列句子:
1、所以美者,缘有盐故,少有尚尔,况复多也。
2、其所乘马为他所夺。
3、骆驼入头瓮中食谷,又不得出。既不得出,以为忧恼。
(饭菜)味道鲜美的原因,是因为有盐,很少的一
点尚且这样,何况再多一点呢。
他所乘坐的马被别人夺走
骆驼把头伸入瓮中吃谷,又不能出来。已经不能
出来了,这个人把它作为一件烦恼的事。
佛经经常采用寓言譬喻的方式说理。
佛经的寓言譬喻影响很大,很多寓言在流传中逐渐凝固下来,成为了成语。
像“盲人摸象”“空中楼阁”“水中捞月”等,妇孺皆知。
《百喻经》是突出体现佛经这一特色的著作。
《百喻经》,全称《百句譬喻经》,也称《百譬经》。
古印度僧伽斯那著,南朝齐求那毗地译。
全书两卷,共有98个寓言故事,均为宣扬佛教教义而作。
但“除去教诫,独留寓言”,完全可以当成一部极有趣味的文学作品来读,对社会人生也不无启发意义。
中国文化经典研读
第五单元佛理禅趣
百喻经
愚人食盐
参考译文`
从前有个愚人,到别人家里做客。主人请他吃饭,他嫌饭菜淡而无味。主人听说后,就为他加了一些盐。加盐之后,味道鲜美,于是自言自语说:“之所以饭菜变得鲜美了,是因为盐的原因,很少的一点尚且如此,更何况再多一些呢。”愚人没有什么智慧,于是就空口吃盐。吃完后觉得味道很差,反倒遭受了痛苦。
内容解析
这故事原来说的是:修行人适当地节制饮食,少欲知足,是对于身体和修行都有好处的。
但“外道”矫枉过正,对修行却没有一点儿益处。
那种做法和笨人吃盐一样,是可笑而愚蠢的举动。