泰语学习资料.doc

泰语学习资料
(二O一二年十月)
第一部分泰语简介
泰语属汉藏语系壮侗语族,是泰国的官方语言,主要在泰国本土使用。
泰文字是泰国第一个王朝——素可泰王朝第三代国王兰甘亨大帝在高棉文的基础上,于1283年(相当于中国元朝时期——编者注)创造出来的,至今已有七百多年历史。
泰语拥有40多个辅音字母、30多个元音字母、4个声调符号(共5个声调)及数个其它符号,共80多个语言元素。
第二部分简单用语
(一)、教师课堂用语
สวัสดีครับ/ค่ะสหายทั้งหลายเดี๋ยวนี้เริ่มเข้าเรียน同学们好!现在上课。
โปรดดูกระดานดำ/กระดานขาว请看黑板/白板。
โปรดฟังผม/ดิฉันออกเสียง请听我发音。
โปรดฟังผม/ดิฉันพูด听我说。
โปรดพูดตามผม/ดิฉัน跟我说。
โปรดอ่านตามผม/ดิฉัน跟我读。
โปรดเขียนตามผม/ดิฉัน跟我写。
โปรดฟัง(อ่าน/พูด/เขียน)อีกครั้ง再听(读、说、写)一遍。
โปรดเขียนตามที่บอก现在听写。
โปรดเปิดหนังสือพลิกถึงหน้าที่××× 请打开书,翻到第×××页。
อ่านบทความต้องอ่านด้วยเสียงดัง读课文,要大声朗读。
มีปัญหาโปรดถาม有问题请问。
เดี๋ยวนี้สั่งทำแบบฝึกหัด现在布置作业。
เรียนศัพท์ในบทใหม่ล่วงหน้าต้องอ่านเป็นและเขียนเป็น预习新课的生词,要会读会写。
โปรดดูไวยากรณ์/ข้อสังเกต请看一下语法/注释。
โปรดส่งการบ้านให้แก่อาจารย์/ครู请把作业交给老师。
เลิกเรียน下课。
(二)、学生课堂用语
สวัสดีครับ/ค่ะคุณอาจารย์/ครู老师好
ขอช้าอีกนิดหน่อย请您再慢一点儿。
ขอพูด(อ่าน/เขียน)อีกครั้ง请您再说(读/写)一遍。
ศัพท์นี้อ่านยังไง这个字(词)怎么读(写) ?
ศัพท์นี้หมายความว่าอะไร这个字(词)是什么意思?
“……”ภาษาจีนพูดยังไง汉语怎么说?
การบ้านวันนี้คืออะไร今天的作业是什么?
คุณอาจารย์/ครูครับ/ค่ะเขาป่วยแล้วมาเรียนไม่ได้老师,他病了,不能来上课。
ขอโทษครับ/ค่ะผม/ดิฉันมาสาย对不起,我迟到了
ขอบคุณครับ/ค่ะ คุณอาจารย์/ครู谢谢老师
พบกันใหม่/ลาก่อน/สวัสดี再见。
(三) 、普通用语
สวัสดีครับ/ค่ะ你(您)好
อรุณสวัสดิ์(สวัสดีตอนเช้า) 早安
ราตรีสวัสคิ์晚安
พบกันใหม่/ลาก่อน/สวัสดี再见
สบายดีไหม你好吗?
สบายดีมาก很好
ขอโทษครับ/ค่ะ对不起(抱歉)  
ขอถามหน่อย请问!
กินข้าวแล้วยัง