再议民族音乐学的田野工作.pdf

再议民族音乐学的田野工作.pdfL
20142 星海音乐学院学报 No2
!!! 镜┛衙死菪┏倔媚盟竖旦垒愠久寺悼垒究牙汲倔盟艿┞鱼量坠坐盟
·民族音乐学·
再议民族音乐学的田野工作
张伯瑜
醒胍衾盅г阂衾盅担本
摘要:田野工作是民族音乐学研究中的重要组成部分,体现着该学科的本质属性,对此已经成为了一种
?
?
过接触的“领地”的再研究是否还需要进行重复性的田野工作绻牵J裁当然,这些并不是新的问题,
我们可以找到很多答案。文章则以知识和体验两个方面来展开对田野工作的讨论,强调在田野中研究者可以获
得四种体验,即人与人、人与乐、人与事、人与景四重关系的体验,这些体验不仅对民族音乐学的研究至关重
要,而且只能在田野中获得。
关键词:民族音乐学;田野工作;知识;体验;网络材料
DOI103969jissn10087389201402005
中图分类号: A文章编号:
无论是在中国传统音乐研究领域,或是在之后录像、实地收集、记谱绘图、资料整理等技术层面
所称的“民族音乐学”衾秩死嘌的研究领的内容之外,还就田野工作的类型与采风中所遇到
域,田野工作已被讨论再三,并已经取得了广泛的的“文化隔膜”等问题进行讨论。作者把田野工
!(
而,在进行了多年的田野实践之后,仍然有些想法的调查类型汀白菹虻囊衾值鞑椤即以音乐民
希望能够与大家讨论,由此而产生了这篇拙文。)
调查中,每位调查者都会遇到与所研究的文化之问
一、有关田野工作的理论
的“文化冲撞”,调查者要以诚挚、耐心和入乡随
因为田野工作的重要性,对其的探讨一直是中俗的态度与方法解决文化不适应的问题。书中所列
国传统音乐、民族音乐学、音乐人类学等学科研究举了民歌和歌舞、戏曲和说唱、器乐和乐器、音乐
中的重要内容,国内外在此方面的成果不计其数。乐种、区域音乐调查、音乐论题等不同类型的调查
对这些文献,大多数读者已经很熟悉了。在此,只提纲,显示出了作者对不同音乐类型所关注的焦点
就国内外的八篇有关田野工作的文献进行简要介问题。
绍,以此来说明田野工作理论研究的一般概貌。 2o
谈及中国学者所著的民族音乐学理论必然会提对民问器乐合奏乐种的田野工作调查方法的专论。
u文章分成“考察前的准备工作”、“实地考察内
用了较大篇幅谈论田野采风问题,为读者提供了一容”、“资料梳理与归类”三个部分。第一部分中
篇学习田野工作理论与方法的经典文献。书中除了又含“考察对象现存资料与研究状况”和“制定
论及田野工作的历史进程、价值、意义、以及录音考察计划”两方面内容;第二部分中又含“文化
收稿日期:——
作者简介:张伯瑜,男,天津人,中央音乐学院音乐学系教授、博士生导师、中央音乐学院出版社社长,主要
从事中国传统音乐和世界民族民间音乐研究。
··
L
张伯瑜:再议民族音乐学的田野工作
背景考察”和“音乐背景考察”;第三部分中又含不知道民族音乐学家将要如何言说自己的音乐;这
“资料的级别与运用”和“资料梳理项目”。以上两个问题足以摧毁民族音乐学家的价值底线。”
各标题下又含多个层次的划分,用、基于这样一个前提,作者主要讨论了田野工作者和
⋯⋯;、⋯⋯;、田野、田野中的人之问的道德关系,其中提及了田
⋯⋯等序号来标识不同的类别与内容。所涉及的