导游英语导语.ppt

Tour guide English
2012湖北导游证考试
考试时间:
网上注册时间:2012年8月2日—10月10日
审核受理时间:2012年9月2日—10月10日,工作日受理。
考试科目和内容:
,分“导游专业知识”和“导游相关知识”两科,不分语种,满分各100分,笔试总分120分为合格,试卷采用标准化试题,考生在机读卡上答题(用2B铅笔填涂)。
2、口试,即现场导游,满分100分,60分合格。分为景点讲解及知识问答两部分,并以抽签形式决定应考景点及相关知识内容。外语类考生必须用所报考语种的语言进行,并加试口译(中译外和外译中)。抽签景点10个,其中全省范围5个为:长江三峡、神农架、武当山、黄鹤楼、大别山,各地自定景点5个,于报名时报省旅游局导考办。
考试报名费:380元/人(其中报名费10元/人,笔试250元/人,口试120元/人);
Lesson one Tourism industry
What is tourism?
Tourism is prehensive economic undertaking and it plays a very important role in a county’s economic construction, and it is at the same time a part of foreign relations work, as it offers an effective means for people to people diplomacy. Failure or ess of tourism industry, therefore, bears on a country’s image abroad in terms of political reputation and of the opportunity of earning foreign exchange for a county’s economic construction.
Tourism in china is a promising enterprise .
The rapid growth of china’s tourism has reaped tremendous benefits.
★Increased the e of foreign currency and promoted cultural exchange between Chinese and people from around the world
★helped promoted the growth of some economic sectors, such munication ,commerce ,the service industry ,the arts and crafts industry and urban construction .
Popular ways of travel
Packaged tour包价旅游:n. 由旅行社代办的旅游; 包价旅游,或称“团队旅游”
independent/do-it-yourself travel, group travel 自助游/随团旅游
honeymoon trip /wedding vacation/wedding travel 蜜月旅行/婚假/旅行结婚
outbound/ inbound tourism 出境游/国内游
normal/luxury tour (travel), classic travel route, hot travel route/spot 标准/豪华游,经典线路,黄金线路/景点
Backpacker : 背包客
self-driving travelling自驾游
Couchsurfing:所谓沙发客(CouchSurfing)是指一种通过国际专业网站牵线搭桥在别人家沙发借宿的旅行方式。
low - carbon journey :低碳旅行
What is travel agency ?
Travel agency is supposed to design tour routes, work out tour plans, fix tour price, buy insurance for tourists ,and advertise tour services to attract clients .
Travel agencies range from very large business to very small ones.
Their working staff can effective