晏子使楚用用用用用.ppt

《晏子春秋》
晏子使楚
学习目标
1、对字、词、句及课文的翻译。
2、积累文言词汇,掌握特殊句。
3、人物的性格分析。
4、体味语言艺术、论辩技巧。
晏子将使楚。楚王闻之, 谓左右曰:
“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,
何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王
而行。王曰,何为者也?对曰:齐人也。王曰,何坐?
曰, 坐盗。”
出使
听说
代这个消息
对……说
判断句:
的
熟练
……的人
将要
代晏婴
宾语前置句:以何
回答
wèi 在,
请允许干某事
绑
宾语前置句:为何为wéi:做
宾语前置句: 坐何
犯罪
犯罪
第一段: 楚国君臣事前的密谋策划.
晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。
王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视
晏子曰“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,
橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。
所以然者何? 水土异也。
赏赐
喝酒喝得正高兴
绑
到
宾语前置句
通假字: “曷”通“何”:什么
本来
善于擅长
离开座位
代这样的事
就
变为
只是
它们的果实
……的原因
代词, 这样
不同
今民生长于齐不盗, 入楚则盗, 得无楚之水土使民善盗耶?”
王笑曰:“圣人非所与熙也, 寡人反取病焉.”
莫非……吗? 难道……吗?
不是
“熙”通“嬉”:开玩笑
辱
第二段:写晏子机智地挫败了楚国君臣的阴谋。
1、古今异义字: 坐、其实。
2、通假字:王曰:“缚者曷为者也?”
王笑曰:“圣人非所与熙也,……”
“曷”通“何”:什么
“熙”通“嬉”:开玩笑
3、词类活用:善:形容词用作动词:善于、擅长。
4、常见文言句式:
①固定格式:得无……耶? (莫非……吗? 难道……吗?)
②判断句
③宾语前置句
判断句: 1、晏婴,齐之习辞者也。(……是……)
2、圣人非所与熙也。(……不是……)
宾语前置句: 何以也? (以何:用什么)
何为者也?(为何:干什么)
王曰,何坐?(坐何:犯了什么罪)
这是一份同年级同学的作业,你能帮他批改一下吗?
1、解释下列划线的字:
(1)王曰,何坐:坐下(2) 吏二缚一人诣王:禀报
(3)圣人非所与熙也:玩笑(4)寡人反取病焉:疾病
2、用现代汉语翻译下列句子:
(1)叶徒相似,其实不同
答:只是叶子相像,其实味道是不同的。
(2)王曰:“缚者曷为者也?”答:大王问:“为什么要绑人?”
解释下列句子中的加粗词。
(1)楚王闻之,谓左右曰(    )
(2)吏二缚一人诣王(    )
(3)其实味不同(    )
(4)得无楚之水土使民善盗耶(    )
(5)圣人非所与熙也(    )
(6)寡人反取病焉(    )
(7)缚者曷为者也(    )