《盘丝洞》：失传老电影的传说.doc

《盘丝洞》:失传老电影的传说
经典永不会褪色,乃是至理名言。譬如,一部明代小说《西游记》就可以影响中国电影百年。
2013年年初,《西游?降魔篇》;2014年年初,“西游”继续无敌,《西游记之大闹天宫》。20年前,“大话西游”之《月光宝盒》与《仙履奇缘》将周星驰推到了后现代主义喜剧大师的位置,并推动了周星驰电影在内地的流行。
时光再倒流几十年,上世纪60年代,香港邵氏电影公司拍摄了《西游记》、《铁扇公主》、《盘丝洞》和《女儿国》4部西游电影,大受欢迎。鲜为人知的是,邵氏电影公司掌门人邵逸夫在20年代参与拍摄了第一部西游电影《孙行者大战金钱豹》,其主演为民国影后胡蝶。整个20年代,中国电影界出现了《孙悟空大闹天宫》、《猪八戒招亲》、《车迟无底洞》、《盘丝洞》、《真假孙行者》等近30部西游题材电影。改编西游的热潮延宕了近百年,仍方兴未艾。
今年4月,失传80多年的经典默片《盘丝洞》从挪威辗转回国,并在中国电影资料馆隆重上映,现场观众在中央音乐学院教授的现场伴奏下终于一睹久违的经典。
失传电影回国
1927年2月2日,农历大年初一,由明星夫妻但杜宇执导、殷明珠主演的无声电影《盘丝洞》,在上海中央大戏院正式上映。这一天,中央大戏院创下建院以来的票房纪录,也是国产影片在上海首日票房的最高纪录。除了上海,《盘丝洞》在北京、天津、汉口等国内主要城市以及新加坡、安南(今越南)、暹罗(今泰国)、菲律宾等华人聚居的国家也同步上映,反响热烈。《盘丝洞》也顺理成章成为当年盈利最多的中国电影,但杜宇执掌的上海影戏公司因此获利5万元。这可以说是中国最早的贺岁片雏形了。
《盘丝洞》成为20年代神怪类型片的经典摹本,它的成功在当时似乎难以复制。大多数因眼热而跟风拍摄神怪片的电影公司都出现亏损,即使如明星影片公司这样的电影巨头,在1927年也亏损了近2万元。
随后不久,《盘丝洞》出走欧洲。1929年1月18日,《盘丝洞》改名为《蜘蛛精》,在挪威首都奥斯陆一家名为“斗兽场”的电影院首映,连续放映6天,每天两场,引发轰动。这是在挪威放映的第一部中国电影,也是第一部亚洲影片。首映仪式由挪威艺人艾纳尔?罗斯主持,还有黑猫剧场歌舞团和著名歌手表演助兴。也正因为这个机缘,《盘丝洞》现存唯一的拷贝得以在挪威的电影资料馆里保存下来。
2011 年,挪威国家图书馆电影档案专家蒂娜?安卡曼在挪威北部的诺尔兰郡拉纳市摩镇盘点电影硝酸片库存时,偶然发现了淹没在20万桶库存胶片中的《盘丝洞》,但影片胶片存在损坏迹象,于2011年底被送往荷兰海奇电影修复实验室进行修复。当时蒂娜等人并不确定这是哪部中国影片,他们也没有意识到这部影片对中国电影有何重要的意义。
2012年4月,蒂娜的同事来北京参加第68届国际电影资料馆联合会时,无意间与中国同行谈到在挪威发现了一部中国老电影的拷贝,引起中方重视,猜测这很有可能就是失传已久的默片《盘丝洞》。由于影片胶片被发现时已遭严重损坏,片头部分丢失,挪威国家图书馆与中国相关人员花费半年时间来对该片进行考证。今年4月,挪威国家图书馆将这份珍贵的《盘丝洞》拷贝送给了中国。
至于早期中国电影为何会在挪威出现,蒂娜也不是很清楚。据她