新泰方言搞笑.doc

考前说明:据不可靠消息,新泰方言将成为中国标准语言,是将来公务员考试、高考、职务晋升考试的必考内容。为此,特意精心编写本套新泰方言试卷。及格者可获新泰方言达标等级证书。不及格者,可能会因为您不支持新泰工作(支持新泰工作就是支持中央工作)而受到批评。


(每小题1分,共10分)

A月光 B星光 C日光 D灯光

A公狗 B母狗 C大狗 D小狗

A大米 B小米 C花生米 D高粱米

A大米粥 B红豆粥 C玉米粥 D八宝粥

A坚强 B虚伪 C懦弱 D倔强

A胳膊肘 B膝盖 C踝关节 D屁股

A地瓜 B土豆 C花生 D山药

A争吵 B打招呼 C奉承 D打架

A黄花菜 B大白菜 C卷心菜 D菠菜

A黄鳝 B蛇 C蚯蚓 D泥鳅
(用普通话解释下面每个词语,意思对即可。,共15分)
例:洋沟-----农村的一种简单的排水管道,用于将庭院的水排出去
.跌些-----做了丢人的事
1北吊打 2跌不理
3和萨和萨 4乔干月
5哥不少里 6遇末
7卷死某人 8胡罗罗儿
10半截儿不拉快儿
(用普通话翻译下面每个句子。每题2分,共20分)
例:馁毛利子巴拉巴拉呐个葱花,裤衩裤衩呐个藕,红航包包子吃。
翻译:你赶快剥掉葱皮,去掉藕的外皮,晚上包饺子吃。
1内料料,内怎么呼笼俺呢? 内还炸炸呼胡里揍么?
2快胡啦柴火揍饭里,么离照!不拉不拉菜,白胡老!
3一个老副,掉到非里,淹里不得(dei)不得(dei)哩
4你穷支歪么啊,韩让人介费觉吧?!
5 小明光淌鼻子飞,吃老点月片也管乎
6前面的同学姑对些,后边的同学看不群
7你看你呐个手,脏不垃圾地,快洗手气,要不白吃饭
8蓝蓝滴天上飞着一个布鸽,布鸽到处洒末
9真叫嫩这些行行子喜死劳,捣鼓些吊莫
10嫩这些行行子,揍么第来额,嫩娘到坡里找老好几圈列,么力道家走吧,贷不家走嫩娘揍嫩