刘家饭店译文.doc

《刘家饭店》赋
“刘家饭店”商议于2003年,定于2010年,位处北京西四环定慧桥西阜石路北,在不久的将来一定会享誉四海。
“刘家”即刘姓。帝尧的后代。从远古传说的始祖“累”得到封地“刘邑”后,刘姓就开始欣然发展起来了。汉高祖刘邦斩蛇盟誓,刘备三顾茅庐访诸葛赢得三国鼎立;汉帝刘渊,宋武帝刘裕在两晋时展现出的雄才伟略;五代时的后汉高祖刘远知,南汉的刘龑,北汉的刘旻都是名扬天下,这些都显示着刘姓子孙的皇家本色。当朝掌政六百多年,经历了五十多个皇帝。历史上没有这样的前例,别的姓氏也没有过。历史上没有这样的前例,别的姓氏难道还有这样辉煌的吗?
往上是追溯刘姓的始源,往下是历代皇帝的一些渊源。
刘邦在自沛县入秦川的时候给他底下的将士约法三章,西汉的刘向很好学,传说他有次跟当时一个很有学问的老者在书房里长聊了五天五夜,晚上为了能更好的看清,就烧了藜杖来照亮书房,美名流传;刘勰所写的《文心雕龙》是文学巨作,名满天下。宋朝的时候有个叫刘世安的,被称为“殿上虎”很厉害,铁面无私,刚正不阿,连皇帝也怕他。刘庄,很好文学,他死后什么没有留给他的孩子,只有一些书籍文墨而已,结果他的五个孩子都成为了士大夫。刘伯温上知天文,下通地理,据说能算出上下五百年的事,刘姓伟业承继于西汉延续到今天的湖南宁乡花明楼的刘少奇主席。尽显刘氏子孙的荣耀辉煌。正如汉高祖刘邦所说:大风起兮云飞扬,威加海内兮扬四方。历史上没有这样的前例,别的姓氏难道还有这样的辉煌吗?
“刘家饭店”借刘姓的光芒,沐浴刘姓的气慨,驾乘刘姓的豪气,聚集了刘姓皇家风范,应刘姓而诞生;开辟了独特的饮食文化景观,以满足广大食客的需求!心情安定食欲就会稳定,性情安定菜肴才会更香,世间的事物静下思考就会透彻,人与人之间的感情淡如流水才会长久。
“刘家饭店”的宗旨就像唐朝诗人刘禹锡所作陋室铭。
酒店不在于它的大小,因为有刘姓而得出名;花钱不在于多少,吃得好就可以了;在我们饭店,只有客人是最尊贵的,美味佳肴配上刘姓历史,美食文化溶入菜的味道。来的都是尊贵的客人,不分姓氏。在这里,可以聊天拉家常,也可以评古论今。