《献给爱丽丝 》赏析（精选）.doc

献给爱丽丝》钢琴曲赏析
(2010-12-15 13:03:04)
摘要:For Elise是首世界著名的小曲,但是对贝多芬稍有了解的人多半会觉得这首曲子和他的其他作品大异其趣。很难想象一个扼住命运咽喉的精神巨人会写下如此柔美的小曲。应该说,贝多芬是集西方古典音乐之大成,开浪漫乐派之先河的伟大作曲家,但有些器乐小品同他的那些大手笔相比,又形成了鲜明的对照,同样给人们留下了深刻的印象。钢琴小品《献给爱丽丝》就是这方面的典型。下面本人以傅雷翻译的罗曼罗兰原著《贝多芬传》为基础,再辅以其他资料来作以理解。
关键字:贝多芬
献给爱丽丝
钢琴曲
鉴赏
,是描写少女的形象; 另一种是认为曲子的主题表达的是Beethoven本人的爱意. 这也是本人为什么要查这些资料来确定并且写这篇文章的根本目的. 那么, 在前文那些背景资料下, 本人觉得这两种说法本质上是不矛盾的. "love is the food of music",确定了ForElise的主题后,,自己小改一些描述, 但即使这样和本人的理解也有些出入. 但本人文字匮乏无法完全靠自己的语言来描述音乐. 其实本人觉得如果能用文字把音乐的感觉描述清楚的话,那还要音乐做什么。
一、《献给爱丽丝》背景与来源
先来看ForElise这首曲子的出处。1867年,德,在Beethoven的学生Therese Malfatti的遗物中发现了这首乐曲的手稿。这曲子很明显是提献Therese的,但在手稿上有作者的手迹写道:“为爱丽丝而作,1810年4月27日,贝多芬”. 随后, 在斯图加特出版这首曲子的乐谱时,诺尔把曲名错写成For Elise而不是Fortherese. 从此,人们反而忘记了《献给特蕾泽》的原名,而称之为《献给爱丽丝》了。本人个人估计有两种可能,一是Beethoven当时字迹太潦草以致诺尔看错,二是Elise就是Beethoven对Therese的昵称。
也就是说这首曲子写于1810年4月27日,'s Life in Vienna. The 1805-1815 Period (-./).引用如下。
In 1810, Beethoven's life was marked by an event thatcaused him much suffering. In the spring of 1809, the forty-year-poserfell in love with a student who was the beautiful eighteen-year-old ThereseMalfatti. poser considered the esteem and devotion Tereza held for himto be love. So confident in his future with this young girl, Beethoven eventhought of marriage (in