TheBigBangTheory--BobHuSomebattlesyouwin,。I’。。。You’。。。You’rewayofline.=。。You’。。It’smind-。!You’。。;才怪;你中招了…Drat!靠;见鬼!(Ack/Darn!)willy-nilly肆无忌惮地jibberjabber叽里咕噜(无聊)的事情Huzzah!奥耶Yee-haw!咦哈(表欢呼)Neener-neener太好了!(表嘲讽)Pish-posh(谢尔顿)哪里,哪里。(Notreally.)Hubba-hubba!好极了!(Goodie)rooty-tooty,stinkybooty糗事;陈年旧事He’。Idon’。;e,。I’。。。takeadvantageof占…便宜I’mflattered./。Don’;别自作多情了。It’sasifyoudon’tthinkI’。。I’。(生气后)Nailedit!搞定!坚持…pullstrings走后门;套近乎;’。Let’。(作动词+宾从)driftoff开小差;迷迷糊糊地睡了They’。Iwouldn’。preshowurination电影等开场前的尿尿Attheverylease,...最起码...;稍等一下。!(开车)Whatmoredoyouneed?你还想怎样?Imadeaboo-。There’。Don’。!afairlylaboredmetaphor不自然的比喻Whatabuzzkillthatwas!真是扫兴。He’。。Whatchoicedidwehave?我们也无能为力。。Muchlessone...更何况...(Moreover,...)。bornandraised土生土长的I’。。We’(做)过了。。Whydon’twejustcuttothechaseandmeetinthemiddle?我们为何不能各退一步海阔天空呢?I’。Withallduerespect,...恕我直言...。I’。thinlyveiled
生活大爆炸-用台词摘抄-6季7集 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
