俄汉动物名称词隐喻对比分析-俄语语言文学专业毕业论文.docx

山东大学硕士学位论文
只3 H K a x ........................ ...... .............................................…… 3 4
3 . 3 0 0 M er 呻 o Pa B 中oPM e r JI 翻 J la B p y c c K o M H K H T 浦 c K o M 又3 b IK a X .........…… 3 5
3 . 3 0 0 M eT 呻 o P a B 中o PM e H a p e ,”只 B p y c c K o M H 双 T 成 c K o M 只3 H K a x ......…… 3 8
3 .2 3 0 oM eT 呻 op a B K Hx H KH T葫 cKH x H 及H oM ax .................................…… 38
3 .3 30 0M eT 呻叩 a B 中。卿 e Te KcT a B KoM H KH T 硕 cKOM 邓句服aX ...............…… 41
3 a K J】.。,e H H e ....................................................................................…… 4 4
。1 y p u ................................. ..............................……,..…… 4 6
cn H c0 K . x H K o a 益cKH x 30 0 M eT a 中o p )........................…… 52
E 几a r 叭 a p H o c T ‘........................... ......... ... ......... ......... ......... ............…… 5 5
山东大学硕士学位论文
A B T O P E 小 E P A’T
C o BP eM 己H AP H eo e双八0 H am 联职 e益 M eTa中oP y 跳 roP 牙q y IO TeM y 0 3邓既 H , H 3 州印幻T c T a K M x P 的 H H x T o q e K 3 P e H H 只, K a K K y 几曰叹 p o 刀o r H 只, c e M a H T H K a , n c H x o 月o 以只, n P 洲翻服 H 二n . O eo 6 eH H o B o H u e 70 一。 ro江o B X X 一o ro Be皿 H 3y习eH o e M eT呻 o P 。
及。似。0 cBo e益 BeP m H H H . M 盯呻 o P a B n eP ByIO o二eP e瓜L ,B。盯e, K 抑班yP H 。
只朋 e H u e M , K o T o P o e 0 6 卫叭睽 e y r y 6 o 6 o r a T b IM H K y JI 曰叹P H 枷 H e e M 皿 m H e e 双 M H
3H 明eH H o H .C eM aH T,、ec动 e n o二e 0 6 班e益M eTa中oP 。及e几H Te,H a H ee劝二、即中P洲 eH To B : 粗 B哪 ha ,P ac二 Te肠 H 戚,n P e江M ~ 戚,即. flP H 3功 M H 叭 0 0伽盯H 二,卿 M eTa中oP a, o co 6 eH 二 30 服改呻 o P a u e n P o H 我八Jle加KM T 二H 只H 伽 y P e、eao M y aKTy 。。en o 几、邓改 e, H e eJlyq 浦 H o . 3 0 0 M eTa中o P a ,呱 eTe, 。月H H M H 3 ,3bIKo a , 中eH , eH o B , e咖 0 co 6 o 益 o5P a3y盯 e,, K , , 八py ro e ,3~ BH e 中eH 伽 eH H 30、盯呻 op a T eeH o e朋 3aR a C aH e只3H KO B哪 u 中姗 oP 脚。 T队。 H K队: H eToP 皿 erp aH ,Hx P e二,rH H ,H 叨。o H 即、H o e
0 6 胭叭,H 叭 H o H 呱 H b l益 M e H T 即 H 脚 H B o 3 3 P e H H e H 及P . 介阳 H 枷 o 6 P a s o M ,H a