第一季四集:TheLuminousFishEffect-Sheldon:youknow,I'。-Leonard:Why,didyouhitaroadblockwithinvisibility为什么,你又撞上看不见的路障了-Sheldon:。Anyway,urstomeifIeverdidperfectatimemachine,我想到如果我发明了完美的时间机器,Iwouldjustgointothepastandgiveittomyself,我会回到过去把它送给自己,。-Leonard:。-Sheldon:Yeah,,让我减压不少。-Leonard:。ShouldIcallsciencemagazineandtellthemtoholdthecover要我打电话给科学杂志让他们留下头版的位置吗-Sheldon:It'stimetravel,Leonard;,Leonard过去的我已经做过了。-Leonard:。-Sheldon:No,,过去的你已经祝贺过我了。Youknow,。-Leonard:Iknow,I',我了解你。-Sheldon:Thelastdepartmentparty,。-Leonard:Yes,。-Sheldon:Youknowwhat'sinterestingaboutcaves,Leonard你知道窑洞有什么好玩的吗,Leonard-Leonard:What什么-Sheldon:。-Leonard:Well,thenwe'llavoidFinkleday,we'llmeetthenewdepartmenthead,那我们躲开他,我们会见到新的系主任。congratulatehim,,跟他握手,然后就走。-Sheldon:How'sthis这样如何Pleasedtomeetyou,,Gablehauser博士。"Howfortunateforyouthattheuniversity'schosentohireyou,"您真幸运,学校雇用了您,despitethefact"thatyou'ved
生活大爆炸 第一季 剧本台词 中英文对照1.04 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
