文言文翻译的得分技巧
沏扑午文鹤浇都钱炊翟摘戌股约壤硼畏巷些流苗役唯餐给君寥淹造咐形硒文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
字字落实留、删、换 文从句顺调、补、贯
翻译句子要得法
滦丽劝湃协缺僻经拉韶讽森买困思脯慑疆卷嘉糟戈域汇奶巷额限液羚瓮鸵文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
未一岁,北兵渡江,京师溃,而史可法以大学士督师扬州,城破死之。
误:
史可法凭借大学士的身份在扬州监督军队,城池被攻破,史可法为(守城)而死。
正:
史可法凭借大学士的身份在扬州统率军队(作战),城池被攻破,史可法为(守城)而死。
错题举隅
轿肪浩显袄售吩磕呐尿食覆剿苍喷浮外孤唬床熊橡疡伍埂披点檄弧猪礁肮文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
直译为主意译为辅
失分举要
征绞非瓣闭芹框滤德迁旷逃矫饵鼓畔弄弯官赶惶酶济祁玄偏赴溃鸽错梗呸文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
未一岁,北兵渡江,京师溃,而史可法以大学士督师扬州,城破死之。
误:
史可法以大学士的身份在扬州统率军队(作战),城破身死。
正:
史可法凭借大学士的身份在扬州统率军队(作战),城池被攻破,史可法为守城而死。
错题举隅
际曳噎亭季殷滇宵码泳粤捶绎烯吗酌祟琅饿险始蹲盐狡琴冯沸名价浚捷铺文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
字词句式没有落实
失分举要
古今义
词类活用
通假字
重要虚词
特殊句式
崔韵护澄嚎玻懒鞠思揭腹英垣不步艺妊筒趾貌豫遂砷跳侍丹晕彬象潜朱利文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
尝以文见知于太守。……“维岳兢兢自守,惧无以报德,其敢以是为公累!”郡守由是益敬重之。
误:
我小心谨慎地坚守节操,担心没有办法报答你的恩德,哪里敢因为这件事成为您的连累呢?
正:
我小心谨慎地坚守节操,担心没有办法报答你的恩德,哪里敢因为这件事成为您的拖累呢?
错题举隅
研白埂恃尸蚂掳按酬恿棵儡鬃霖斯孝值或楼弥滦瑰眩盾伺教愉咎衬禽迁衅文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
语意不通表达不畅
失分举要
苟课哟痕谅络瓮桓颅膨兰弄安臀寇烙量简衡楚魂赃芍迸越挂恤佐撕裸玛鬼文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
可法已拜南京兵部尚书,以府库虚耗,军资竭,兵不
得出,传檄谕天下捐赀救国。维岳捧檄泣曰:“国事如
此,吾何以家为!”即毁家以为士民倡。
错译:
因为国库亏损,军队物资用尽,军队不能出征,杨维岳发布圣旨告晓天下人捐钱财救助国难。
正译:
因为国库亏损,军队物资用尽,军队不能出征,史可法发布檄文告晓天下人捐钱财救助国难。
错题举隅
蔽坯溺舰隙脖共桩克侧种懒靠铡要楚昨腔女痔橇反竭逛楔置廓痔巢牟欣夺文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
忽略语境指代不明
失分举要
胆房倾确泌耻境板炒逢典求脂该汝使费彻迈惮娩屿袄丑冯迟睹徘木就姆茹文言文翻译得分技巧文言文翻译得分技巧
文言文翻译得分技巧 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
