城市和区域规划地理信息系统解决方案.doc

GIS Solutions for Urban
and Regional Planning
Designing and Mapping the Future of
munity with GIS
城市与区域规划地理信息系统解决方案
用地理信息系统设计和映射未来的社区
ESRI Solutions
Designing and Mapping the Future of munity With GIS
ESRI公司的解决方案
用地理信息系统设计和映射你未来的社区
“No matter how large or small munity, as a planner you deal with spatial information such as parcels, zoning, land use,addresses, works, and housing stock. You also monitor multiple urban and regional indicators, forecast munity needs, and plan accordingly to help improve the quality of life in munity.”
“无论你的社区有多么大或有多么小,作为一个策划,你处理空间信息如包裹处理、分区、土地利用、地址、运输网络、和存量房。你也要监控多个城市和地区的指标,预测未来社区的需求,并制定相应的计划来帮助提高你所在的社区生活质量。”
Milton Ospina, ESRI
Urban and Regional Planning and Economic
Development Solutions Manager
密尔顿奥斯皮纳,ESRI
城市与区域规划和经济
开发解决方案经理
Every day, planners use geographic information system (GIS) technologyto research, develop, implement, and monitor the progress of their provides planners, surveyors, and engineers with the tools they need to design and map their neighborhoods and cities. Planners have the technical expertise, political savvy, and fiscal understanding to transform a vision of tomorrow into a strategic action plan for today, and they use GIS to facilitate the decision-making process.
每一天,规划人员使用地理信息系统(GIS)技术进行研究、开发、实施以及监控他们的进度计划。地理信息系统提供了规划师,测量师,和他们所需要的工具工程师去设计和映射街区和城市。规划师有技术专长、政治头脑,并将财政的理解一个视觉明天变为今天的战略行动计划,他们使用地理信息系统以方便决策过程。
Planners have always been involved in munities everyone would want to call home. Originally, this meant designing and maintaining cities and counties through land use regulation and infrastructure support. Agencies have had to balance the needs of residential neighborhoods,agricultural areas, and business concerns. Now, in addition to that
complex challenge, local governments must factor into these decisions the requirements of a growing list of regional, state, and federal agencies as well as special interest groups.
一直参与社区发展的规划者每一个人都想打电话回家。最初,这意味着设计和维护市、县通过土地利用管理和基础设施支持。机构