ChapterTenHedgesandpragmaticvaguenessContents••••••:有些词语和表达本身就是模糊的,不明确。模糊限制语:使本来很明确的概念变得很模糊的词语和短语。Lakoff:把事物弄得模模糊糊的词语。Thereisalittlegirl,whoisaboutthreefeettall.•变动型模糊限制语:–改变话语结构的原意–对原话语意义做出修正–给原话语确定一个变动范围•缓和型模糊限制语:–表示说话人或第三者的看法alittle,kind程度变动型of,moreor(adaptors)less,quite变动型(approximators)范围变动型about,around,(rounders)morethanIthink,Iguess,asfarasIknow直接缓和型(plausible)缓和型(shields)间接缓和型(attribute)Itissaidthat,,均有或多或少的折扣。,他是个好人。?,,,由于交际目的的需要,说话人会使用不同的模糊限制语。一个句子中会同时出现不同类别的几种限制语。不同语境下同一词语和结构可视为不同类型的限制语。•-语义范畴,可能影响或改变话语的真实条件。•,不改变话语的真实条件,其语用功能是使说话人遵守合作原则或礼貌原则等。•。•。Pleaseanalyzethepragmaticfunctionsofhedgesinthefollowingsentences:It'saveryniceoffer,butIamafraidI',,butIthinkhe''tmakeamove,Imean,:munication:hedges&pragmaticvaguenessphenomenaInpragmatics:fuzziness(模糊性),indeterminacy(不确定性),probability(或然性),ambiguity(两可性)…
语用学chapter 10 hedges and pragmatic vagueness陈新仁何自然何伟 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
