1久别重逢的.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;(げんき)ですか。你好吗?(さいきん)はいかがですか。最近怎么样?(か)わりはありませんか。(きげん)はいかがですか。您身体好吗?。有段时间没见到你了。(ひさ)しぶりですね。好久不见了。(あ)いしていませんでしたね。好久没见了啊。(ぶさた)しておりました。好久没见到您了。(み)それしました。我都认不出您来了。(おく)さんもお元気(げんき)ですか。您太太也还好吗?(あいか)わらず忙(いそが)しいですか。还是那么忙吗?(まえ)よりも若(わか)くなりましたね。你比以前更年轻了。(あいだ)のご旅行(りょこう)はいかがでしたか。前些时间您去旅游了吧,怎么样?(ごろ) 何(なに)をやってる。最近都在忙些什么?(みんな)が会(あ)いたがってるよ。大家都很想念你。(かぞく)の皆様(みなさま)はお元気(げんき)ですか。您的家人都好吗?(きみ)に会(あ)えるなんて、夢(ゆめ)に思(おも)わなかったわ。做梦都没想到会在这儿遇到你!(あ)うとはね。没想到会在这儿碰到你!不知道大家有没有注意到第14句:この頃何をやってる。按我们学的语法应该说成是この頃何をやっている。这种情况在日语的口语中经常出现,叫做“约音”,即把那个“い”给省约了。呵呵,大家在平时要注意多积累哦!如果大家还有其它的发现,希望提出来大家一起学习!以下无正文仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。 толькодлялюдей,которыеиспользуютсядляобучения,исследованийинедолжныиспользоватьсявкоммерческихцелях. Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;ürdenpersönlichenfürStudien,Forschung,'é