国务院令第375号(PromulgatedbytheStateCouncilon27April2003andeffectiveasof1January2004.)颁布日期:20030427 实施日期:20040101 颁布单位:国务院 PARTONE GENERALPROVISIONS Article1 pensationtostaffandworkersthatsufferfromwork-upationaldisease,topromotepreventionofwork-relatedinjuryandvocationalrehabilitation,andtodistributework-relatedinjuryrisksofemployers. Article2 Alltypesofenterprisesandsoletradersthathireworkers(Employer(s))shallparticipateinwork-relatedinjuryinsuranceandpaywork-relatedinjuryinsurancepremiumsforallofthestaffandworkersorhiredworkersintheirworkunit(Employee(s))ordancewiththeprovisionshereof. TheEmployeesofalltypesofenterprisesandthehiredworkersofsoletradersinthePeople'sRepublicofChinashallhavetherighttoenjoythebenefitsofwork-ordancewiththeprovisionshereof. Thespecificstepsandimplementingproceduresforparticipationofsoletradersthathireworkersinwork-relatedinjuryinsuranceshallbestipulatedbythepeople'sgovernmentsofprovinces,autonomousregionsandmunicipalitiesdirectlyunderthecentralgovernment. Article3 Collectionandpaymentofwork-ordancewiththeprovisionsintheCollectionandPaymentofSocialInsurancePremiumsTentativeRegulationsregardingcollectionandpaymentofbasicoldageinsurancepremiums,basicmedicalinsurancepremiumsandunemploymentinsurancepremiums. Article4 AnEmployershallannouncewithintheworkunittherelevantdetailsofitsparticipationinwork-relatedinjuryinsurance. upationaldiseases,implementsafetyandhealthregulationsandstandards,urrenceofwork-upationaldiseases. IfanEmployeesuffersfromwork-relatedinjury,theEmployershalladoptmeasurestoensurethatsuchEmployeereceivestimelyrescueandtreatment. Article5 TheadministrativedepartmentoflaboursecurityoftheStateCouncilshallbeinchargeoftheworkofwork-relatedinjuryinsurancethroughoutthecountry. Theadministrativedepartmentsoflaboursecurityofalllevelsoflocalpeople'sgovernmentsatthecountylevelandaboveshallbeinchargeofwork-relatedinjuryinsuranceworkwithintheirrespectiveadministrativeareas. ordancewithrelevantprovisionsoftheStateCouncil(Agency/Agencies)shallu
工伤保险条例(英文) 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.