深陷重围骑士精神——高文诗人及《高文爵士和绿色骑士》.pdf

2009 届研究生博士学位论文学校代码: 102 69
学号: Y B O 30 8 100 5
·季束师托术带
C h iv a lr y u n d e r S ie g e :
T h e G aw ain 一P oet an d H is S ir Ga w a in an d th e G reen Kn ig h t
深陷重围的骑士精神
—高文诗人及其《高文爵士和绿色骑士》
院系: 外语学院
专业: 英语语言文学
研究方向: 英国文学
指导教师: 刘乃银
博士研究生: 戚咏梅
200 9 年 4 月完成
C h iv a lr y u n d e r S ie g e :
T h e G aw ain 一P oet an d H is Sir Ga wa l’n an d th e G 于een Kn igh t
B y
Q iYo ngm ei
A D isse rt a tio n
S u b m itte d to th e G ra d u a te S e h o o l o f
E a st C h in a N o rm a l U n iv e rsity
In P a rt ia l F u lfi llm e n t o f
T h e R e q u ire m e n t fo r th e D e g re e o f
D o e to r o f P h ilo so P h y
S u P e rv iso r: L iu N a iy in
A P ri l 2 0 0 9
学位论文独创性声明
本人所呈交的学位论文是我在导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成
果。据我所知,除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含其他个人已经发表或
撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明
确说明并表示谢意。
作者签名: 日期
学位论文授权使用声明
本人完全了解华东师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有
权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸
质版。有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校
图书馆被查阅。有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索。有权
将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规
定。
学位论文作者签名:叭曝彻导师签名:初乞姆
日期: 脚日期
时嘴和博士学位论文答辩委员会成员名单
姓名职称单位备注
律食衣福向蜘中饰,寻主席
胜是暴礴恢经;
命引了军条谁如匆‘删礴
奋小,!哆臼和核乡启中寸六子
是希椒条履哺唇、碱‘寻
论文摘要
将《高文爵士和绿色骑士》作为样本来研究中世纪“骑士精神”并非罕见。科恩
(M ~ ce K een ,1933一) 对“骑士精神”的定义是“骑士团体或阶层所尊崇的价值
观的精华”。(K een Z ) 亨萧(E J. C . H eam sh a城 1869一194 6 ) 认为“骑士精神”广义
上是指“中世纪末期的整个骑士体系,包括其独特的宗教,道德和社会行为规范”。
(H eam shaw l一2) 戴维斯(W. C .D av is, 1874一192 8 ) 表明,“骑士精神”指的就是“11
世纪及后来的几个世纪嫁植于封建社会的独特而奇妙的礼节与道德规范”。(D av is 106)
可见,骑士精神的核心内容就是指西方中世纪骑士团体的行为道德规范。然而,通过
文本对这种价值道德体系的研究批评尚有不足之处。一, 以往的批评将“骑士精神”
等同于“骑士行为美德”,“骑士精神”被理解为“忠诚”、“礼貌”、“谦卑”、“武力”
等等骑士美德的总和。这种仅仅将“骑士精神”分解成诸美德的研究方法简化了对一
个复杂的价值体系的理解,忽视了在表层现象之下的错综复杂的影响到个人价值判断
的社会政治力量。二,主流批评一直认同中世纪文学研究专家惠增格(J .H uizi n ga ,
1872一194 5) 指出的中世纪骑士精神在不断衰弱的论断。虽然这种判断完全符合骑士
精神在中世纪末期的历史背景下的存在状态,但是,如果对骑士精神仅仅做出这种正
在走向衰落的指向判断,显然是将一个复杂的问题简单化地处理了,还不能够完整准
确地体现“骑士精神”在 14 世纪末受到各种力量牵制的复杂的存在状态。
本文赞同卡蒲(Ri ch ar d K aeuP er, 194 3一) 对“骑士精神”的阐释: “骑士精神
在浪漫传奇文学中的作用绝不是简单的‘映射社会的镜子’,而是一股积极的力量。
将