婚姻英文证明信篇一:结婚公证书英文 translation 結婚公證書英文譯文範例officeofthenotarypublicdistrictcourtoftaiwannotarialcertificateof marriage certificateno.:partiestobemarried:bridegroombridename: sex: dateofbirth: nativeplace: identificationno.:subjectofnotarizationtheabovementionedpartieswerejoinedtogetherinmatrimonybymeontheday, 19(20)at/attheauditoriumoftheofficeofthenotaryofpublicoftheiherebyactupontheirrequestandcausethiscertificatetobe ordancewithitem3,:bridegroom: bride:witnesses:thisdocumenthasbeenreadouttothepersonspresentandtheyhaveindicated thattheinformationcontainedthereinispublic: executedonthisdayof,attheofficeofnotarypublicdistrictcourtoftaiwan(officialsealaffixed)篇二:(中英)结婚证公证thepeople’srepublicofchinamarriagecertificatemarriagecertificateoftheministryofcivilaffairsof(stamp)ordancewiththeregulationsofthelawof marriageofandtheyarepermittedtoregisterandweherebyissuethemarriage :specialsealformarriageregistrationofthecivil affairsbureauofyueludistrict,changshacity(stamp)marriageregisterclerk:jingchen(signature)certificateholder:lanhualiregistrationdate:,2016marriagecertificatenumber:j4xx4-20xx-007xxx7remarks:name:lanhualisex:femalenationality:chinadateofbirth:,1979idcardno.:43232xxxxxxname:guangxiongsex:malenationality:chinadateofbirth:,1979idcardno.:4228xxxxxxx marriagelawstipulatesthatthemanandwomanwhoapplyformarriageshallgo requirementsofthislaw,theyshallberegisteredandbegivenamarriagecertificate. theobtainingofamarriagecertificatemeanstheestablishmentoftherelationship ofhusbandand:0287836632公证书(2016)湘长望证字第522号申请人:李兰花,女,一九xx年xx月xx日出生,公民身份号码:432xxxxxxxxxx,护照号码:e19xxxxxxx。公证事项:结婚证兹证明长沙市岳麓区民政局于二○一四年十二月二十二日发给李兰花的《中华人民共和国结婚证》的原件与前面的复印件相符,原件属实。中华人民共和国湖南省长沙市望城公证处公证员二○一五年一月三十日notarialcertificate(translation) (2016)zi,:lanhuali,female,,1979,no.:4323xxxxx,passport . notarialissu
婚姻英文证明信 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
