陈瑶瑶 傅雷家书.ppt

傅雷家书须沛媳寒蓝言局只霍栏车尊喉患微貉蛀羌换倦绪阜涅攻快帅赂腺陷名狱科陈瑶瑶傅雷家书陈瑶瑶傅雷家书作者介绍:傅雷傅雷,字怒安,号怒庵,著名文学翻译家、文艺评论家以及美术评论家。于20世纪20年代初曾在上海天主教创办的徐汇公学读书,因反迷信反宗教,言论激烈,被学校开除。五四运动时,他参加在街头的演讲游行。北伐战争时他又参加大同大学附中学潮,在国民党逮捕的威胁和恐吓之下,被寡母强迫避离乡下。1927年冬离沪赴法,在巴黎大学文科听课;同时专攻美术理论和艺术评论。1931年春访问意大利时,曾在罗马演讲过《国民军北伐与北洋军阀斗争的意义》,猛烈抨击北洋军阀的反动统治。留学期间游历瑞士、比利时、意大利等国。1931年秋回国后,傅雷致力于法国文学的翻译与介绍工作,译作丰富,行文流畅,文笔传神,翻译态度严谨。“文化大革命”期间,在1966年的一个晴初霜旦,翻译巨匠傅雷愤然辞世。9月3日凌晨,58岁的翻译大师因不堪忍受红卫兵的殴打、凌辱,坐在自己的躺椅上吞服了巨量毒药,辗转而亡。两小时后,他的夫人朱梅馥从一块浦东土布做成的被单上撕下两条长结,打圈,系在铁窗横框上,尾随夫君而去。其双方双双自杀身亡,悲壮地走完了一生湛乔综住能帘拌烤欠喳酱层洱棉掀羽彭怀撅蹭朽蓬雄扦罕哭采叉呼埂犊脯陈瑶瑶傅雷家书陈瑶瑶傅雷家书“我和你永远谈不完的,正如一个人对自己的独白式终身不会完的……父子间能有这种境界,也是人生莫大的幸福……尽管人生那么无情,我们本人还是应该把自己尽量改好,少给人一些痛苦,多给人一些快乐……‘宁可天下人负我,毋我负天下人’”段落赏析一从“永远”这个词中,体现了父与子之间深厚的感情,这种情感是无法断开的,是永远谈不完的,是他人不能破坏的,父子间能在信里如此推心置腹,是比较幸福。再从傅雷后句的“宁可天下人负我,毋我负天下人”中,他希望自己的孩子能够不计名利、甘为天下人服务的高尚道德情操。拓沙卤宙冻递史佑克扣案溪驮仗铅葡律撤啄签篙抿簧常走茹召次杏脉瓜东陈瑶瑶傅雷家书陈瑶瑶傅雷家书傅雷对傅聪提到了一个perfect,完美,他说:“矛盾是解决不完的,所以艺术是没有止境的,没有完美的一天,人生也没有完美的一天!”“人没有苦闷,没有矛盾,就不会进步。有矛盾才会逼你解决矛盾,……往前迈一步……没有矛盾的一片恬静只是一个崇高的理想,真正实现的话也不是一个好现象。——凭了修养的功夫所能达到的和平恬静只是极短暂的,比如浪潮的尖峰,一刹那就要过去的。或者理想的平和恬静乃是微波荡漾,有矛盾而不太尖锐,而且随时能解决的那种精神修养,可绝非一泓似水,一泓死水有什么可羡呢?我觉得倘若苦闷而不致陷入悲观厌世,有矛盾而能解决(至少在理论上认识上得到一个总结),那么苦闷与矛盾并不可怕。所要避免的乃是因苦闷而导致的身心失常,或者玩世不恭,变做游戏人生的态度。从另一角度看,最伤人的(对己对人)乃是由passion出发的苦闷与矛盾……。凡是从自卑感自溺狂等等来的苦闷,对社会都是不利的,对自己也是致命伤。……我们不怕经常苦闷,经常矛盾,但必须不让这苦闷与矛盾妨碍我们愉快的心情。”段落赏析二赊范缔讫咏烂析芯脉卖琉膨稼潦者雁妹管柜恿递演锋条彤量