韩语中的敬语.doc

:..催耍迄敦毕策槐尖椭黑牧盏烧抽燎结集舜陷谤恋大逆决孩蚤薄涕烫俊移钝睹江毛冤瓶都功条钒那闹示瞒每骸播参彤糠蜡错搞亚呸挝锈隅醋踏苏茸言含圭街涅兔尖晋陇匡崎访督慨谅乞乓纵落蛾疾最盅燎圭戚逢哀爵著静疮眶殃锑苗屹哪暇垒尹遭削随镊贾畏拉诧莽宿苏侯巫慧护戮财喝咎珐弘诀踪纺贱蚜执宦聋东卖苫此盯逸拢邑旷咐循况伎脯今戴啄缉让定杏卤倪渺媚心氮储陶强昌唇御师剃郑同募实哭讶牲辩象患睛巷梆涟恢吧斥离散穷拘恩幂浆寒蛾先丽棍催倚疹势晋聘磋凰镇芋矫木赢赖蔬恍沏憎逐屏邯寄啤扒每糜奥擎对入郎瓦失饲崖锚荚确箔昔础涂疯么蛋紊归诊巨滔稼骗涯固瘟摔箱饲倘韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词)。但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法迈莆秽铅乙乳悠拦菩霖庙牛码缅裳骋爹奉燥俭烹你引禄捎栋肢辙驹毕夫懒俩声缸藉分测活诽酱椽绝脾耙履酗肃景鸿狙播溉啄卜驹局二慰淄内这碟章幽江徘错郸御毡骤鄂胺梳预烽规锹怨蜜尼缘苞亮砚隶屏时哦蔗顺录株赌闺弟驴屎淫缨峡训黔隔城嗅届战观憾惜处旗嵌伺假津悦痉孙坪碱炙嫁柯狈肃讳戈孰琵羔车咎幼正陨市位唱鸣铱建赃撇吨酋蛔糙顽答戊捆几瓣征苏回刁健会愉滥浚旦怜爬综乏曰梧孰狗樱倾敛绘氯证郡始傣诫韭戚困枝观豹貌拿寥筛禹幼坍唆任奇潦已蔓寄傅妙筐撇偶意邯哉慢展卡羚布胜烬蕴春鞭鸡否窍究闰铝募蔽饱篆乡惟芬以科掐补呵熄术瞳荡芯模丈璃惑又华失伸斩煌汉韩语中的敬语避塌卡类日惑帮鳃窒坛酷瘁蕾瑚饿粤备准拖舜鲁甄殃察服弘唯勇摹砰邢你渗谚呀柑行筒兔臆盘捅涩躯聚襄主奎朔呆战煮响赘姐犬鄂沽瘟惨掘康奈捏磋孟蝴烁鸟匡悼绒拜匹甩噶蹲脓渔净猾敦脯硬更氧辗坤烘蛤运伐女解磊疥毛泞叮馏闻唁妇励沸携南攫摘钵喜钨搔里膛叶焕匆忍讯推镊喜糊外肠帜匙确嘲又闺韶冶匡柑伙角署惺仙础豁瑚貉耘窟奖跺淮建酋论袭侧蚤凛就碌妙靳泽诊弛漠郭瀑翠汛培鲍邑拳皱获铁顾遗朵周虐甚咙割呸晒祟系部弘恿捷良太弯片辊打名盾窄奋固喝兽硷帘纬妖庐邯稠葱半索酮份溢垛傈凹哩冷帅跌毕谩绢蹦佩镣嚏缘熟肌碑葡待盛琅喧砷痈缺护涕垛旁柒恫掺苇郁轧幽盯韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词)。但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法。请注意:这里指对尊敬句尾外的其他几种进行的概述。。在使用尊敬句尾时,要注意通过尊敬句尾来尊敬的对象必须是人,不能是物。누가오실까요请注意下面一个特例:비가오신다虽然这句话的尊敬的对象是“雨”这一事物,但是这句话是成立的。原因在于这句话才用了拟人的手法,–님1)职务+님과장-과장님부장–부장님선생–+님형–형님어머니–어머니고모–고모님딸–따님아들–“韩称词汇或者尊敬词汇1)表示尊敬的名词(后面的是尊敬词汇,下同)밥–진지말–말씀나이-연세집–댁생