[课程]《隆中对》精彩赏析(转载,附原文,译文).docx

[课程]《隆中对》精彩赏析(转载,附原文,译文).docx降中对原文孔明Ch“自董卓造逆以来,天下豪杰并起。曹操势不及袁绍,而竟能克绍者,非惟天时,抑亦人谋也。今操已拥百万之众,挟天子以令诸侯,此诚不可与争锋。孙权据有江东,已历三世,国险而民附,此可用为援而不可图也。荆州北据汉、沔,利尽南海,东连吴会,西通巴、臥此用武之地,非具主不能守;是殆大所以资将军,将军岂有意乎?益州险塞,沃野T•里,天府之国,高祖因之以成帝业;今刘璋暗弱,民殷国富,而不知存恤,智能之士,思得明君。将军既帝室Z胄,信义著于四海,总揽英雄,思、贤如渴,若跨冇荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚牀、越,外结孙权,内修政理;待天下有变,则命一上将将荆州Z兵以向宛、洛,将军身率益州之众以出秦川,百姓有不箪食壶浆以迎将军者乎?诚如是,则大业可成,汉室町兴矣。此亮所以为将军谋者也。惟将军图Z。”言罢,命童子取出画一轴,挂于屮堂,指谓玄徳曰:“此两川五十四州之图也。将军欲成紺业,北让曹操片天时,南让孙权占地利,将军可占人和。先取荆州为家,后即取西川建基业,以成鼎足Z势,然后可图中原也。”诸葛亮“隆屮对策”译文自从董卓作乱以来,各地豪杰同时兴起,跨州连郡称霸一方的多得数不清。曹操同袁绍相比,名位低贱,兵力又少,然而曹操终于打败了袁绍,以弱胜强的原因,不仅是时机有利,而口更重要的还在于人的谋划得当。现在曹操已经拥有冇万大军,控制着皇帝向诸侯发号施令,这实在是不能同他较量的。孙权占据江东已经三世了,那里地势险耍,百姓归顺,又任用了有才能的人,在这种情况下只能以它为外援,而不可以谋取。荆州北靠汉水、沔水,南边可以直达沿海一带,东面和吴郡、会稽郡相连,西面和巴郡、蜀郡相通,这是个战略要地,而刘表却没能力守住它,这大概是形势给您提供的机会,难道将军没有夺取它的意图吗?益州地势险要,有广阔肥沃的土地,是个富饶的地方,高祖凭借曹它建立了帝业。刘璋昏庸懦弱,张鲁乂在北面威胁着他,那里人口众多,物产丰富,刘璋却不知道爱惜,有才能的人都盼望能得到一位贤明的君主。将军既是皇室的后代,又声望很高,闻名天下,广泛接纳英雄,思慕贤才如饥似渴。如果能占据荆、益二州,守住险要的地方,与西边的各少数民族和好,又安抚南边的少数民族,对外联合孙权,内部革新政治;一旦形势发生变化,就派一员上将率领荆州的军队向中原进军,将军亲自统率益州大军打出秦川,百姓谁能不拿着饭食水酒來迎接您呢!如果真能这样做,那么称霸的事业就町以成功,汉朝的犬下就可以复兴了。《隆中对》赏析(姜涛)东汉末年,宦官专权,朝政腐败,政治黑暗,民不聊生,阶级矛盾和统治阶级内部矛厉都极为尖锐,终于在公元184年爆发了全国规模的黄巾农民人起义。在东汉统治阶级调兵逍将,分路镇压农民起义的同时,地方官吏和地方豪绅,借镇压农民起义之机各自招兵买马,扩充势力,割据一方,这就形成了长达十年Z久的军阀混战。曹操和孙权在镇压农民起义,削平割据势力的过程屮,分别统一了屮国的北部和东南部。而刘备则先后依附于公孙瓒、陶谦、曹操和袁绍,后來乂到荆州投靠刘表。到处流落,一•筹莫展。《隆屮对》的故事,发牛在建安十二年(公元207年)十月。这时军阀混战虽然尚未停息,但曹操和孙权独紺一方的人势已定,二分天下的局面已基木形成。对此,念念不忘“兴复汉室”,而R颇冇争霸诸侯,统一中国Z雄心的刘备,当然不能善罢廿休。于是他便积极搜罗人才,以期共济大事。《隆中对》就是写刘备