世界银行操作手册之项目病虫害.pdf

世界银行业务手册 OP
1998 年 12 月
业业务政策务政策第1页,共 2 页
此文件是 1998 年 12 月 OP 《病虫害管理环境评价》英文版的中文翻译件,它包括经
世界银行核准的导则的权威文本。本翻译件如与 1998 年 12 月的 OP 英文文本有任何
出入之处,以英文文本为准。

病虫害管理

和安全使用农药::经济和行业调研工
1、为协助借款人管理好影响农业或作、行业或对具体项目的环评、参与性
公共卫生的害虫,世界银行 1 支持的战的综合病虫害管理评价、和调整或投资
略是推行一套生物或环境治理方法,减性项目以及专门支持综合病虫害管理的
少合成化学农药的使用。在世界银行融子项。
资的项目中,借款人应将害虫的管理问
题放在项目的环境评价中来解决。2 4、在世界银行投资的农业项目中,
一般是用综合病虫害管理方法来控制害
2、在评估与病虫害管理有关的项目虫种群,如生物治理、当地习惯做法、
时,世界银行应评估项目所在国的法规以及研发和使用抗、耐害虫的多种作物
框架和机构是否有能力促进安全、有效品种。世界银行可以投资购买那些证明
和环境友好的病虫害管理。必要时,世属于害虫综合管理范畴的农药。
界银行和借款人应在项目中增加加强这
种能力的措施。公共卫生中的病虫害管理

农业中的病虫害管理 3 5、在世界银行融资的公共卫生项目
中,世界银行主要支持使用与环境有关
3、世界银行运用多种手段来评价所的办法。如果仅仅使用环境办法效用不
在国病虫害管理、支持综合病虫害管理 4 大,世界银行也可投资于使用农药去控
制病菌传播。
1 世界银行包括国际开发协会,“贷款”包括信
贷。选择和使用农药的标准
2 见 OP/BP 《环境评估》(即将出版)。
3 OP 适用于所有世界银行贷款,无论该项贷
款是否为农药融资。即使贷款不涉及为农药融 6、世界银行融资的项目中,采购任
资,一项农业贷款也可能导致农药的使用增加, 何农药必须首先评估使用农药可能带来
并带来环境问题。
4 综合病虫管理指一套以农民习惯使用的考虑到生的风险及风险的程度,要考虑到如何使
态的治理病虫害办法,旨在减少合成化学农药的用和由谁来使用。5 关于农药种类和其具
使用。综合办法包括(a) 管理病虫害,将其保持体剂型,世界银行应参考世界卫生组织
在导致经济损害的水平以下,而不是力图消灭病
虫害; (b) 尽可能使用非化学措施将病虫总量保发表的《农药按危害分类的建议和分类
持在低水平;(c) 必须使用农药时,所选择的农指南》(日内瓦:世界卫生组织 1994-
药和使用的方法应尽可能减少对有益有机物、人
类和环境的不良影响。

注:农业病虫害管理方面的问题,可以 5 这项评估应是项目的环境评估的一个部分,并在
向农村发展局局长提出。公共卫生项目文件中有所记录。项目文件应在正文或附件
中列出核准采购的农药产品清单,或说明何时开
项目中农药使用方面的问题,可向出清单并取得同意。核准清单应在与项目有关的
卫生局局长提出。法律文件中提及,并规定可以增减其内容。
___________________________