中国古诗中“咏月诗”的概念隐喻的研究.pdf

中文摘要由于中国人的审美思维与月亮客体特征的契合,咏月诗在中国古典诗歌中占有重要地位。先前的学者对咏月诗做过大量、细致的研究并取得丰硕的研究成果,但据笔者调查,从语言学角度对咏月诗进行研究的文章风毛麟角。因此,本文试。诗人的世界观、志向、情感方面的概念隐喻表达,从而丰富咏月诗的研究视角,论证认知隐喻的普遍性。本文以认知语言学理论为基础,以中国古典文学中的咏月诗为语料,对汉语本体研究开展一种新的尝试。关键词:咏月诗;概念隐喻;月的隐喻图借助认知语言学中的概念隐喻理论来解析咏月诗,以此探索咏月诗中的月亮在
;琫甅.:,。畉.·.
第一章绪论弟一早珀第一节研究目的和意义在中国传统文化里,月亮从来不是一个普通的星体,神话赋予她深刻的原始月亮不但深刻地影响了中国古今千万文人的人格塑造和心理建构,而且成为通脱淡泊又暗含感伤的中国古典诗歌艺术的永恒象征。自《诗经·陈风·月出》起,无数的文人墨客借月的绰约、柔媚、凄婉或抒发相思离别之情,或感叹身世和流离之伤,或倾诉旷达潇洒之胸襟,或寄托济世报国之志,或抒发对宇宙、社会、人生的思考,表达了丰富的意蕴。“中国月亮是民族感情的载体。”霸铝列以谥泄墒车纳峡眨5赖囊磺幸亍激情和欢乐,迅速地崩溃或是腐烂,⋯⋯是人间戏剧美丽而苍白的观众⋯⋯她把这些远隔万水千山的情侣思念联结起来。埽中国古典诗词中的月亮可以看作是一种符号,一种氛围,一种情感纽带,一种文化传统,一种审美情趣。它传承中华民族的诗词文化经典,是中国文学遗产中一笔宝贵的财富。如果说古诗是中国古典文学的精华,那么月亮就是古诗的灵魂。要想触及、了解中国人的思想、情感、灵魂,从研究咏月诗开始会是一个很先前学者对咏月诗的研究主要从主题、艺术技巧、风格、意象、审美方面入手,也有少数是从哲学、比较文学、心理学角度解析,然而从语言学尤其是认知语言学角度开展的研究几乎为空白,这也成为本论文选题一个重要切入点。.:因此,,借助认知语言学中的概念隐喻理论,分析中国古文化内涵,其圆而又缺、缺而复圆的特征又使她成为中国哲学智慧的神秘启示,月亮有了言说不尽的意蕴,诗坛便有了无数的咏月佳作。月亮传递了千年的情愫,成为了古今沟通的媒介,后世子孙也借助月亮同先人对话,寻找他们心灵的足迹。好的选择。下匕。∠#:北京大学出版社。
第二节语料选取与研究方法第三节论文结构研究领域,以中国古代文学作品为语料,论证认知隐喻观的普适性,这是将国外语言学理论洋为中用,进行汉语本体研究的一种新的尝试。这种尝试研究是必要本论文以刘琰于年在湖南教育出版社出版的《情系明月——咏月古诗欣赏》为语料。选择此书为文本原因有三:第一,此书中的选诗自先秦至清代,范围覆盖近代之前所有的时期。第二,选诗以名家名篇为准,思想性与艺术性皆具有相当水平,语料质量较高。第三,书中按照主题对咏月诗进行了分类,如月夜美景、望月怀乡、月下思亲、月夜恋情、月下惜别、望月怀友、中秋赏月、月夜闲趣、良宵玩月、月夜明志、月下悟理、对月把酒、月下赏花、边塞叹月、月下怀古、祭月风俗,由于诗作主题的关系,赏景类、祭祀类的古诗中关于月亮的概本文采用定性分析的方法来研究,以概念隐喻为理论框架,以中国古诗为语料,证明认知隐喻观的普适性,并分析、解释咏月诗中思想情感的传达。具体研究步骤如下:首先,在概念隐喻框架之内,对语料进行鉴别、选择、分类。其次,从认知角度对诗中的隐喻表达进行描述、解释和分析,扩大咏月诗的研究领域,尝试应用认知语言学理论进行汉语本体研究,最后得出结论。笔者将运用认知语言学的概念隐喻理论来分析咏月诗中月亮所传达的诗人的世界观、志向、思想情感。具体而言,本论文涵盖以下内容:第一章是绪论,简要介绍论文的研究目的、意义,语料选取和研究方法以及论第二章为中国古代咏月诗的研究综述,包括咏月诗的宏观研究、咏月诗的微观研究及对咏月诗的比较研究。典咏月诗中有关月亮的概念隐喻,考察月亮所传达的情感和思想,扩大咏月诗的的,也是必需的,同时也是意义深刻的。念隐喻极为稀少,因而本论文将选择望月怀乡、月下思亲、月夜恋情、月下惜别、望月怀友、月夜明志、月下悟理七类来分析。文结构。黑龙江大学硕士学位论文
第五章是结语部分,主要讨论本论文的研究成果、研究局限及研究前景。第三章为概念隐喻理论简述,主要包括的概念隐喻的哲学基础,定义,第四章是本论文的重点,主要分为两个部分,第一部分介绍月与中国人的情感相连的原因。第二部分结合概念隐喻中的本体隐喻、方位隐喻和结构隐喻对咏月诗中月所阐述的诗人情感和体悟做了分析,归纳为三类概念隐喻:哲理概念隐喻、明志概念隐喻及情感概念隐喻。分类,系统性及映射理论五个方面。第一章绪论.
第二章中国古代咏月诗研究综述第一节咏月诗的宏观研究纵观