关于手机短信中的表情文字和图像文字.pdf

湖南师范大学
硕士学位论文
关于手机短信中的表情文字和图像文字
姓名:孙宛平
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:冉毅
20091201
摘要近年,由于网络的普及,电子邮件、手机短信的使用也在随之迅猛发展。本论文以同本为背景,调查了手机短信中表情文字、图像文字的使用状况及使用率,探讨了表情文字、图像文字给现代社会带来的影响,并提出了今后的改善方向。第一章叙述了表情文字、图像文字,以及网络时代新出现的表情文字、图像起源,得出图像文字是象形文字的一种这一结论。然后例举了象形文字的三种代表形态。第二章根据手机短信的普及与手机短信普及率的调查,通过作为移动通讯交流手段来使用的图像文字在实际调查中的利用状况,考察了图像文字使用的原因第三章从记号学的角度,首先引用语言的概念,分析语言是记号的一种,然第四章借用以同本大学生为对象的实际调查,考察了手机短信中图像文字现今的使用状况,得出了图像文字是新的交流工具,是作为表现“自我个性侄论。再者,罗列了实际调查中使用者希望能在手机短信中添加装饰功能的意见,通过引用臼只竟赜谕枷褡;还δ艿睦樱教至送枷裎淖纸窈蟾纳频姆图像文字人际关系语言交流文字的同类型文字帆隆型文字母拍睿⒌鞑榱吮砬槲淖帧⑼枷裎淖值睦泛和普及的原因。得出了图像文字在现代社会是作为人类为顺利交流而使用的新的手段的结论。后叙述了记号有“语形”和“语义按ù锕δ堋焙汀岸匀斯δ堋钡奶卣鳌H缓总结出手机短信中使用的图像文字也是记号的一种,是人类为了交流时充分表达感情,作为辅助语言而存在的记号。而使用的结论。然后通过调查听取不使用图像文字的人的意见,分析出图像文字在人际关系中存在的问题。最后,文章从记号学的角度分析了易懂的,好的图像文字的定义,得出了为传达给在手机中使用图像文字的使用者相同的表现效果,必须统一图像文字的结向。关键词:手机短信表情文字
要旨近年、/σ瓴芳佳堋F占盎闵项场Ⅵ阶铀暌浑浪谨兴暌唬琾刃使用屯普及痮刁扬否。本揄文黻日本老背景兰携带岁一少艺衛寸否颜文字·桧文字。使用状沉、丧惫敞使用率刃嗣查ь场⒀瘴淖帧よ砦淖謢执缁第一章颜文字岂桧文字、新出危颜文字·桧文字乃颓似文字颉琾文字懈拍罾鲜鋈恕⒚獿/瘴淖帧よ砦淖症苎闶菲竦铣聿橐摇㈣砦淖址ㄏ形文字④一獯℃扬否二岂力;分力、选Iピ省⑾笮挝淖帜舜淼耐锻廷芾/三工二少一夕习侄纹週拐机Х耔砦淖諭二法携带芦一少℃④利用状况乃寞施稠查老通、桧文字老使多原因兰普及中否原因老稠人允。毛二㈣砦淖郑恢飨执缁幔欢怂梅ú孥桃话琁二了三工二夕一夕习现蟹裥翷¨手段芑乙姑扎,、否二七力;分力、省第三章法琵号豁④觎点力、岛、丧矿言语乃概念老引用⒀越宸ḿ呛湃幸凰搿扬否二岂老分析⑸ピ始呛臗二法逍蜫棒薐、殄雍崮躂岂匀撕能扔石岂述八危。毛拘唬琾砦淖滞团湃幸烩础嫜锒摺㈣砦淖洼人同力;齤二纱一夕身ブ惺搿⒏星槔铣浞直硎婪耖W阊曰袄糒/嬖第四章法日本④大学生老对象岂叱聿槔鲜凳㎜/、携带岁一/荑砦淖謎宣今。使用状沉老考察乙/、桧文字法新三σ幌ο皔力少一少、毛分逬老表中手段岂使者⒎窠展Γ怀鲈省Iピ省⒊聿槔贤↙/文字奄使者恕抟庑掷先〗埂㈣砦淖至Γ蝗送醣;戕襂于为同题点老分析!最後法记号学④锟点力、⒎至Α⒍咦ù纭А⑸稀ц砦淖症芏死戏治鯨/允上℃、携带鼋秸使用吝机Х耔砦淖掷鲜构薎氨硐舟拦衔橥攴褡叨疘二、桧文字啻统一寸否必要力;扬石岂¨否秸擒老出āG自省⒙羰┧貌棰偈褂谜逫二支否携带岁一少℃使⒆逫,、装饰廿一嫒行址嚼暇俣ⅰ⒆钺嶂蛉毡劲苄今牖汇抟时否影警住岂二机力、改善方向老梭雷寸M蚾℃扬否。疗定。第二章法携带岁一少④普及、及跻簧倭Α炱占癓定原因老稠八、乇/弋/⒎窦呛拧嫒臃穸窳Γ环至Α定。
社汇枯绶耔砦淖直浠幌芤饫馤/肔/、二扎力、岛桧文字乃改善方向意探丰一吵一盒暌浑姥瘴淖骤砦淖秩送醣。於╨,、脊齤二夕一夕习
刷醛辄书丸日期:勿哆年应月』乒日⒈C芸冢凇!D杲饷芎笫视帽臼谌ㄊ椤妙闕湖南师范大学学位论文原创性声明作者签名:孙彘平湖南师范大学学位论文版权使用授权书学位论文作者签名:到、娓平日期:玖四闖乙月,弓日本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。拢日本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学。同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。