CFA.doc

CFA CFA Program Candidates Q&A( 考试手册) General 一般问题 What is the CFA Program? I thought it was an exam. The CFA Program is an educational program that tests your mastery ofa body of knowledge through a series of exams. If you pass these three exams and meet other requirements, you earn a CFA charter. 什么是 CFA 考试?我认为它是一个考试。 CFA 项目是通过一系列考试测试你对知识掌握程度的一种教育项目。如果你通过了三个等级的考试并且符合所有的要求, 你就能获得 CFA 颁发的特许证书。 What isa CFA charter? The CFA charter is the designation you earn when you plete the CFA Program. When you earn a charter, you e a CFA charter holder. 什么是 CFA 特许? CFA 特许是你成功完成 CFA 课程后获得的称号。当你获得了特许,你就是 CFA 的持证者。 What isa candidate? A candidate isa person enrolled in the CFA Program. 什么是候选人? 参加 CFA 课程考试的人被称为候选人。 Exams 关于考试 How many exams will I have to take? There are three levels of exams. You have to pass one exam to move on to the next one. If you fail a level, you can retake the exam. There is no limit to the number of times you can take an exam. 我要参加多少考试? 考试分为三个等级。必须通过一级才能考下一个等级。如果考试未通过,可以重考同一个等级。没有限制考试次数。 DoI have to take the exams in three years? No. You do not have plete the CFA Program within a specified time frame, and there is no limit to the number of times you can take an exam. You do not need to repeat an exam level that you already have passed, regardless of the time that elapses between exams. 我必须在三年内通过考试吗? 不需要! 不需要特定的时间内通过全部的 CFA 课程考试, 并且没有限制考试次数。即使两个等级考试间隔了一段时间, 也不需要重新考已经通过的等级。 When are the exams held? Exams are held in June (all levels) and December (Level I only). 考试什么时间举行? 考试在每年的六月(所有等级)和十二月(一级)举行。 Where are the exams held? Exams are held in locations around the world in June (all levels) and December (Level I only). 考试在什么地方举行? 考试于每年一月( 所有等级) 和十二月( 一级) 在全世界各考点举行。 IfI pass the Level I exam in December, can I register for the Level II exam held the following June? Yes. But remember that your preparation time will be shorter. It's important to consider your personal and professional demands before registering for an exam. 如果我十二月通过了一级考试,在次年的六月我能报考二级吗? 可以。但是要注意的是