美国枪击案英文ppt.ppt

A school shooting in US By 电信 1102 班陈秋忠 1404110318 the United States, Dec. 14 -- A shooting incident on Friday morning in an elementary school in Newtown of the Connecticut State of the United States. Three teachers murdered at Sandy Hook Elementary School all died heroes trying to save their students from a gunman who they recognized as the son of a kindergarten teacher there. 在美国康涅狄格州桑迪胡克小学枪击案中,有三位教师因为救学生而献出了生命。枪击案的嫌疑犯被证实是学校幼儿园一名教师的儿子。 Authorities have identified principal Dawn Hochsprung , 47, school psychologist March Sherlach , 56, and 27-year-old Victoria Soto, a young first grade teacher, as three of the eight adults found dead on Friday. 美国当地警方已经证实,在周五枪击案中身亡的 8名成年人中有三名老师: 47 岁的校长道恩·霍启斯普鲁格, 52 岁的校心理医生玛奇·舍拉克和 27 岁的一年级老师维多利亚-索托。 Twenty-eight people died in the shooting rampage, including 20 young children between the ages of five and ten, alleged gunman Adam Lanza , who took his own life, and his mother, who was shot before the school massacre. 在这次的枪击案中共有 28 人丧生,其中包括 20 位年纪在 5岁-10 岁间的儿童。枪手亚当·兰扎早些时候在家中枪杀了自己的母亲,在制造这起枪击惨案后,亚当·兰扎饮弹自尽。 Young children wait outside Sandy Hook Elementary School after the shooting 年幼的孩子在枪击事件后桑迪胡克小学外等待 A woman waits to hear about her sister, a teacher, after the shooting 一位女士在枪击事件后等待着她身为教师的妹妹 Connecticut State Police lead children from the Sandy Hook Elementary School immediately after the shooting 美国康涅狄格州警察在枪击事件后立刻带着桑迪胡克小学的孩子们离开 Adam Lanza , the Connecticut gunman 亚当兰扎,该起事件的枪击者 US President Barack Obama wipes away a tear while making a statement on the shooting 美国总统奥巴马在就枪击事件发表的演讲中擦去了一滴眼泪