小城镇历史街区.doc

小城镇历史街区生存之道——原真性把握Thepointofsurvivaloftownshistoricalblocks—masteryofauthenticity学科专业:城市规划与设计研究生:何俊乔指导教师:运迎霞教授天津大学建筑学院二零零九年六月独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果,除了文中特别加以标注和致谢之处外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得天津大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。学位论文作者签名:签字日期:年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解天津大学有关保留、使用学位论文的规定。特授权天津大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,并采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘。(保密的学位论文在解密后适用本授权说明)学位论文作者签名:导师签名:签字日期:年月日签字日期:年月日中文摘要近年来,一些典型的历史文化名城和许多大城市历史街区的保护与发展达到一个新的高度和热度,而在其他更大范围内的小城镇中的历史街区又将在城市化作用下显得难以应付,那么这些历史街区将又如何生存呢?这也是该论文的基本出发点。这些小城镇历史街区规模偏小,多数处在交通偏远地区,政府财政不充足,城镇名气也不高,而城市化的趋势却不会为此削弱,增加财政收入和摆脱陈旧恶劣的生活环境依然是当地政府和民间的基本愿望。而这些因素导致的诸多现象往往被人诟病,而其根本原因则是历史街区原真性的丧失。而自从上个世纪《威尼斯宪章》将原真性作为衡量世界遗产的基本原则后,世界范围内的遗产保护进入崭新的状态,而1994年的日本《奈良文件》则将原真性在遗产保护中表述的更加透彻和清楚。而国内关于原真性的认识却模糊而混乱,这样的认识在许多现实的保护项目中更是明显,我们在针对遗产提出原真性的同时,很多时候并不清楚这里的原真性究竟指的是什么。原真性这里仅仅是一条原则,是判定保护工作的一个标准。这种情况在小城镇的历史街区保护规划中更是常见。保护方法和保护内容大多仿造一些典范,生搬硬套,而常常忽略其自身的种种局限和差异。所以本文在前人对原真性的理解和分析的基础上,从横纵两个方向重新彻底的认识原真性的意义。理解原真性在历史街区保护中的作用和意义,采用综合分析的方式,试图针对中国小城镇历史街区保护特点,寻求一种行之有效的坚持原真性的措施,使得小城镇历史街区能够健康的可持续发展,街区文脉得以延续传承。同时从小城镇历史街区的各个关键要素出发,进行比较全面的客观的思考,力求探索出一种实用的保护小城镇历史街区原真性的思维模式和保护手段,当然这不会是一个万能的公式,而是一个具有参考价值的分析。关键词:小城镇历史街区原真性ABSTRACT中文摘要应将学位论文的内容要点简短明了地表达出来,约500~800字左右(限一页),字体为宋体小四号。内容应包括工作目的、研究方法、成果和结论。要突出本论文的创新点,语言力求精炼。为了便于文献检索,应在本页下方另起一行注明论文的关键词KEYWORDS:townshistoricalsauthenticity目录第一章 前言 课题研究背景 社会背景 学术背景 实践背景 研究目的和方法 研究目的 研究方法 研究路线和意义 研究线路 研究意义 5第二章 相关概念的提出 小城镇基本概念 历史街区的定义 原真性基本概念界定 国外关于原真性的讨论 早期涉及原真性的讨论 近代关于原真性的思考 10第三章 中国遗产保护中关于原真性的困惑 “拿来主义”之原真性的引进 不同角度的不同理解 文物保护领域 历史街区保护领域 旅游领域 艺术领域 不同文化背景的不同理解 东方文化和西方文化的理解差别 精英文化和大众文化的理解差别 现实保护案例中关于原真性的争论 故宫星巴克——宏观形象定位与原真性的理解 杭州雷峰塔关于重建的讨论——原真性究竟以何为根据 苏州历史街区的新旧对比——原真性不是单一片面的 512地震受损文物修复——讨论原真性体现的实施步骤 国内原真性的误解和多解总结 原真性是动态变化的 从“人”出发的原