现代汉语中动结构论析.pdf

华中师范大学
硕士学位论文
现代汉语中动结构论析
姓名:吴锋文
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:吴振国
20070501
⑥中文摘要本文以“”小三角的语法研究思想为指导,在借鉴认知语法对中动句研究成果的基础上,根据国内外现有的研究情况,对汉语中动句的句法、语义特征、语义限制及其认知理据进行分析。“中动”是具有普遍性的、跨语言特性的语言现象。汉语中动构句是“中动”语义特征在汉语句法结构上的体现。汉语中动结构的本质特征是:句法主语所代表的实体由于固有的某种属性特征使得动词所代表的动作事件以某种状态发生。从句法上讲,它的主语是结构中动词的受事,形容词是结构的必需成分。从语义上讲,中动结构具有非事件性、类属性、状态性等特征,入句成分在语义上受到一定的限全文共分五个部分:第一部分说明汉语中动结构研究的意义,概括有关中动结构的研究成果。第二部分对前贤有关中动句的研究进行梳理,在此基础上对汉语中动句的概念界定为句法主语所代表的实体由于固有的某种属性使得动词所代表的动作事件以某种性状发生,提出了鉴别汉语中动结构的句法语义标准。第三部分讨论汉语中动结构的两种类型:起来和难/好/容易⒔玸徊椒只猻甀受事好裭/容易ァ亢蚐苁胠/难街掷嘈停娴拿栊春头治隽薙木浞ㄓ镆逄卣鳌第四部分从认知语法的角度进一步分析汉语中动结构构旬的认知动因,认为人们在心理突显的作用下,为了满足信息表达的需要,以动作事件中的被动参与者受事为视点,将受事语义前景化而淡化施事是中动构句的认知动因;语用因素和语法的动态性也对中动构句起着一定的作用;而动词体式条件和的责任条件是保证第五部分从语言比较的角度,将汉语中动结构与各种相关句式进行多角度的对比分析。讨论了语法中的语态问题,确立了卸蔡坑锾值挠锾统,比较汉语中动结构与受事主语句、主题句,以及英汉中动结构之间等相关句关键词:中动结构;受事;构句;非事件性;性状;认知制。中动构句合法的两个条件。式的异同。硕士学位论丈’
—篠綨縜【痭痳浚琣:【】,.,痭痬】綨痭;猠;;.,甀.;籆”·眛甌::甀,,.琧篊
储擞:哗⑥作者签名:张嘲:辍日期:呻帧叭作榔:哟炙翱辊乏挣导⋯:乏扫秽甚翔:岫年凇簗日翱签名:欠渺华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明日期:笳帧耭学位论文版权使用授权书日期:年彳月『原创性声明规定享受相关权益。回童途塞握童唇溢卮┕缟鷌固鷌旦三玺筮鱼本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同时授权本人已经认真阅读“咝Q宦畚娜氖菘夥⒉颊鲁獭保饨ū救说学位论文提交“咝Q宦畚娜氖菘狻敝腥姆⒉迹⒖砂础罢鲁獭敝械中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。硕士学位论丈’
⑥悸问题的提出及其意义中动结构的研究现状与评价以4淼挠镅匝Ъ壹岢浦卸峁褂镆迨强缬镅源嬖诘模越来越多的研究表明:中动结构作为跨语言现象普遍存在已是不容质疑的事实。首先,从语言类型学的角度讲,研究汉语中的中动结构,对于证实或证伪“中动结构的普遍性”这一论点很有必要:从大的方面讲,可以为人类语言的普遍性提供佐证;从小处看,可以深化认识汉语自身的特点以及同其他人类语言的区别。其次,与中动结构紧密相关的理论涉及到投射原则,论元结构,格理论,空语类,约束理论,移位理论等不同的语言学理论知识以及不同表达层次间的关系。因而研究中动结构的重要意义还在于可以验证任何一种语言理论还苁切问街饕宓还是功能主义的挠行院徒馐土Α產,娜现S锓ㄈ衔H魏斡镅员嗦虢峁共皇撬嬉庾槌傻模恳种语言结构都有其认知动因。从认知的角度讲,汉语中动结构反映了我们人类自身是以何种方式观察事件和编码事件的,这种认知方式是我们整个认知方式中非常重要的部分。研究中动结构将有助于我们理解这种语言结构的认知动因并最终理解语分格局的缺陷和弊端,厘清与之相关的各种汉语结构。汉语“中动结构”译自,庖皇跤铩技,它被用来命名英语里的一种特殊结构,如下例像例甤饫嘤⒂锞渥樱又饔锏慕嵌瓤矗涫椎闹饔锒际鞘苁旅剩这一点上跟被动句有一定的内在联系;从谓语的角度看,句中的动词都是及物动词言结构和概念图式之间的关系。再者,研究中动结构,确立汉语中动语态,可以改