狂怪辜鸿铭 辜鸿铭之怪.docx

狂怪辜鸿铭 辜鸿铭之怪

　　20世纪初，西方人曾流传一句话：到中国能够不看三大殿，不可不看辜鸿铭。　　英国“最会讲小说”的作家毛姆未能免俗，她来中国，想见辜鸿铭，可是等了老半天，辜鸿铭全部爱理不理，于是毛姆的一个好友只好写了封信给辜鸿铭，但那边也没有回应。
　　执着的毛姆只好自己去找，最终来到了辜鸿铭的小院子。结果才刚刚进屋，凳子全部没坐热，辜鸿铭劈面就是一句：“你的同胞认为，中国人不是苦力就是买办，只要一招手，我们非来不可。”毛姆无言以对。临别时，辜鸿铭送毛姆两首中国古诗，但就是不给她翻译，因为给她翻译就是给她伤害。毛姆不懂汉字，以后请人翻译出来一看，原来是两首专题为临别赠妓女的诗。
　　这就是晚清怪杰辜鸿铭，终生穿着长袍马褂、留着辫子的她，看上去就是一介腐儒。而实际上，她却精通英文、法文、德文等9种语言，通晓文学、儒学、法学、工学等科目。
　　“生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋”的辜鸿铭回到中国之前，早就对中国当初的情况了解明晰。她少年时生长在马来西亚，是橡胶园总管布朗的义子。
　　布朗1867年回英国时，把辜鸿铭也一起带去了。听说布朗告诉辜鸿铭，中国已经成为了列强分而食之的对象，唯有学通中西，才能教化欧美。这可能是以后辜鸿铭自己的说法。确实，她一生全部似乎在为“教化欧美”而奔走。
　　有个著名的小说是说，某个学生在课堂上问辜鸿铭，哪个国家的人才最懂生活。辜鸿铭回复是中国。于是又有学生问，最知道生活那为何还要学英文呢？辜鸿铭说，是为了去教育那些西方的蛮夷。
　　而在辜鸿铭对外国文学的称呼里也看得到她的态度。罗家伦的《回想辜鸿铭先生》里提到过辜鸿铭教授英国诗的时候会说：“我今天教你们外国大雅。”有时则说：“教你们外国国风。”或是“洋离骚”。
　　辜鸿铭偏激，这和当初的社会环境不无关系。在清末民初，洋人到处受人尊敬，还动辄批评中国的文化落后、野蛮，这让辜鸿铭深受刺激，因为在她眼里中国文明5000年，开国亦较欧美为早，竟被欧美人视为“未开化国”。对于辜鸿铭“睥睨中外，诚近于狂”的态度，同为福建老乡的林语堂曾经作过评述