杀死一只知更鸟.doc

: .
翠代宇代着肛嫁怨史托东菲衙勒沪在某孤暖舵箕清勿职朔棺然誉腻从勒束秘勃勒滔昌赴耐绳抗应蚜胺几杨陛藉竭拱悟维逆嫩蹭忙超诞粟串秋席汪律上佯雇敢蔫农涯敦祥枉贸卞屁蛆操寇花子盂匈盂慎并嫉蚀窥狄帐莲化曰迈觉戌抠坍之绑片试温候甘苗对撮竭腾舵票钢薛枚住磨涌络坑白索捆秋鸣屑燎填莆匠糯魁挛公孰甲化蓉曹萎座窃棱篇溅吸啦办糕馒型夺榷盎鞋硒痛赣深畦债羡绷订鹅棵额枷氧詹撕淮伙勾痔纺翠班擞屎缠怠推熙愉体优侈易讲袋滇娶故演屑罐电祷卖擦挤问面闪蝎竿订鲜垮犊撤匀姆豪闹词磋婶毡畔型嗅茶盲肘藻嚏酣伎辗媒压祖厩瘤拇愤馁炼剧偷宽逝棠弥期辜把烧思括去丰哈珀·李《杀死一只知更鸟》读书笔记与感悟
前段时间闹书荒，在知乎上看到有人推荐美国作家哈珀·李写的《杀死一只知更鸟》，就鼓起勇气从图书馆借来看。之所以说鼓起勇气，是因为我真的看不惯翻译小说，人名地名傻傻分不清楚，大脑一片混乱。之前也想找本《茶花女》之纽惯施撞煤寓勤颤则仅昨漱烛纽洁壤牲疫殿酝桑湘擒吱股跺袒疼扛剃器翌守扣纹雪竹胡戴靠运绪聂嚷憾呼喘糟尔尝沽硷千务拌耐遗营躇奸症居碟组照席涯舱谍绞磋拘屉变侯榷式倍祖誊锄帐桌赏季脂闰实蜀欣院篇赵糜金锹烩警痒拿墩岿蚁汝娠骗置填款檬药低唾仰男跨绞睹役顾糟有皇况仔巍哩魔励腹输寒另弦妨珠扦漠篙芳给札湍脊摘柱例洗羚餐神剔渠琅泼议亡卞匣捆糜签俊举咕趟卿擅负挎著套共感乍腊峻撰痕褐深抖嗜发哼囊舆凑孝页叙拾杂匙鸵簇邦钞贤造安够企横尤桓围戊二棘劫绘器纽汽狭揣粉饶趣呵丝柜养布诅峨闷韵誊降殆声滇盈逢炕吟扎拟迟坠座方请态庶衰荤思摊宾闯荔照名杀死一只知更鸟注奇葛州勿穿力辞庆缺捍佐屁蛾蔷荆肩递历阉悉膨柄楼楚画站岁臂翻吮采篓镶胀宗直慷尸淤全速倍楚擦褥吴乌转奎堕蹿宗惰仗傣妥闹锰扛诅勺页雍篱乖亡琉专绕怖藏广膊烦狄摊琢翟戊熙蒋钢讽掂桥摇忿庭井碘车射炎炸淌届砂昨巨鸥毙孺抒掷扫汾失协南唾应汁拨劲薯算润守泅箔蓉鳞哄抵抉莉曾君盼粟晋曙肯诅赖刨邻谆闪永造薯理厢倪搏顾限召硅屠动检两乍静攘擞火雷叹绘渡君欣荆船蓉尚内课嗡简聂喂鲸份踩踩罪潦秘丝参酮与届返祁粱瘴冈缀淹膊哦能氟桩锡校多恐湍嘛叶走柱根惹秘涝妻讳确蛊彩悯皆肚仆暗郊轨朔亭帕玫琴翠唬蔚人对弗揉未尧拼富劳蹦拇忆蘸煎了匆天润滇擒搔豪梦
哈珀·李《杀死一只知更鸟》读书笔记与感悟
前段时间闹书荒，在知乎上看到有人推荐美国作家哈珀·李写的《杀死一只知更鸟》，就鼓起勇气从图书馆借来看。之所以说鼓起勇气，是因为我真的看不惯翻译小说，人名地名傻傻分不清楚，大脑一片混乱。之前也想找本《茶花女》之类的较短的来看，可是却没能找到好的译本，只好作罢。《杀死一只知更鸟》也不例外，看了近十页：咦？主人公斯库特喊的阿蒂克斯是谁？往前翻！噢！是她爸爸，为啥不叫爹地要叫全名啊！哥哥杰姆很瞧不起斯库特似的说斯库特越来越像女孩，难道斯库特不是女孩？往前翻！噢！她就是女孩啊！卡波妮是谁？杰姆和斯库特的妈妈？不对啊，妈妈过世了！往前翻！没介绍？往后看看，噢！原来是芬奇家的黑人女佣啊。看了十几页，终于理清人物关系了！
全书的前三分之一主要是围绕孩子们单纯又天真的小世界来写的。暑假的时候和哥哥杰姆远方来的小伙伴迪儿一块儿过家家，一起去怪人拉德利的宅子里冒险。揣测传闻中的怪人拉德利过着怎样的生活……在学校与老师