第三章友好的知更鸟.pdf

文学连载
得知秘密花园的故事之后， 玛丽充满好奇地来到庄园里一座又一座的花园中寻找
秘密花园，却意外邂逅了一只神秘的知更鸟，这只知更鸟会引领她找到秘密花园吗？
Chapter Three The friendly robin
第三章 友好的知更鸟
江苏南菁高级中学 刘 珂
难 词 探 意
1. trail /謖tre奘l/ v. (尤指植物)蔓生；蔓延
2. chirrup /謖t蘩奘r藜p/ v. 唧唧叫；发啁啾声
3. helping /謖help奘耷/ n. 一份食物
Mary couldn蒺t stop thinking about the se鄄 hurried across and saw
cret garden. “What would it look like?” she a green door in the ivy,
wondered. but it was already open.
“I think I shall go out,” she told Martha. She sighed with dis鄄
“Very good, Miss,” Martha said and led appointment and went
Mary out of the house. Martha pointed towards a in anyway.
pathway opposite the door. “Head that way, She found herself
keep going and you蒺ll be fine.” in another garden with
Mary walked along the pathway until she walls all round it. One
came to huge gardens with wide lawns and walled garden seemed to open into another and
winding walks. There was a large pool with a another. It was all a bit dull really, Mary
fountain ( 人 工 喷 泉 ) in the middle. But the thought. She kept walking, through the next
flowerbeds were bare and the fountain was not green door and the one after that until there
working.