当代美国犹太文学中“犹太性-世界性”的整合精神.pdf

当代美国犹太文学中 “犹太
性一 世界性”的整合精神
刘晓艳
犹太性作 为犹太 民族 文化 中重要传 统精神被 当代 美籍犹 犹太性与世界性的文化生成机制
太 裔作家在作 品中 以不 同的方式阐述和 演绎着 。然而 ，面对
双重 文化 的冲 突，大批作家 突破本 民族 的狭 隘与局 限，不断 ．“犹太性”的文化机制
掩盖 和消解犹太 性，从而呈现 出不仅涵 盖同时又超越犹 太特 在文 学 中，犹太性是 犹太文 学的基本 标识 。⋯ 从理 论上
征 的普遍化特 性— — 世 界性 。这两 种贯通于犹 太文学 中的特 讲 ，美 国犹太 文学 中的 “犹 太性 ”是犹太 作家在其作 品中所
性 既矛盾对立 ，又 整合 统一，恰 似一块硬 币的两面。 表达 出来 的某 种与犹太文 化或宗教相关联 的一种思想观念 。
这主要体现在某 犹太作家本 人或其作 品中人 物的思维方 式、
月 茜 心理机 制 以及 任何 能表 现 犹太 人 的生活 、 性格 、语 言 、行
为 、场 景等特 点的东西 。可 见， “犹太 性 ”作 为犹太 文化
世纪 以来 ，美 国犹太文 学在美 国文坛 占有举足轻 重的 的典型 品性之 一 ，与犹太 民族 的历史背景 、传统文化 、思维
地位 ，大批优秀犹太 裔作家 因创作 出具有奇 特文学现象 的作 方式、生存现状 等都有着 紧密的联系 。对于 大量的美 国犹太
品而 举世瞩 目。究其根本原 因，一方面在于 这些作家 内心深 作家来说 ，犹太 性是一种 固存 在他们 内心的民族文化情结和
处普遍 保留着强