《孙子兵法》佚文注释.doc

《孙子兵法》佚文注释
按语
　《孙子兵法》佚文是指传本、汉简本《孙子兵法》十三篇之外的有关孙武言论及文字材料。这些材料散见《左传》、《史记》、《潜夫论》、《文选》、《北堂书抄》、《通典》、《太平御览》等书籍之中，其中也包括青海大通上孙家寨出土的汉简《孙子》佚文。由于这些佚文分别辑录于不同的文献，十分零散，故而我们将其分成不同的类别，并按原文大意，注译出文义，以便读者阅读参考。

上孙家寨汉简《孙子》佚文　　 （一）孙子曰：“夫十三篇……”
　　（二）相胜奈何？孙子曰……
　　（三）《军斗令》孙子曰：“能当三□……”
　　（四）《合战令》孙子曰：“战贵齐成，以□□……”
　　（五）《回令》孙子曰：“军行患车* 之，相……”
　　（六）子曰：“军患阵不坚；阵不坚则前破，而□……”
　　【说明】
　　《孙子》汉简的发现，除山东银雀山汉简最为完整外，在其他地方也有出土。《文物》1981年第2期刊载青海大通县上孙家寨出土的零星汉简，有六十余片，其中有六片有“孙子”字样，专家认定为《孙子》佚文。
　　【译文】
　　（一）孙子说：“至于十三篇，……”
　　（二）互相战胜又会怎样？孙子说……
　　（三）《军斗令》书上孙子说：“能当三……”
　　（四）《合战令》书上孙子说：“作战取胜，贵在一齐成功，以……”
　　（五）《□令》书上孙子说：“部队行军，最怕的是战车交错没有秩序，相互……”
　　（六）孙子说：“军队担忧的是阵地不坚固，阵地不坚，前军就很容易被攻破，而……”

《孙子占》（一）　　《孙子占》曰：“三军将行，其旌旗从容以向前，是为天送，必亟击之，得其大将。三军将行，其* 旗垫然若雨、是为天??，其帅失。三军将行，* 旗乱于上，东西南北无所主方，其军不还。三军将阵，雨甚，是为浴师，勿用阵战。三军将战，有云其上而赤，勿用阵；先阵战者，莫复其迹。三军方行，大风飘起于军前，右周绝军，其将亡；右周中其师，得粮。（录自李?P 《太平御览》卷三二八）
（二）　　孙子称司云气，非云、非烟、非雾，形似鸟兽，客吉，主人忌。（见李?P 《太平御览》卷八）。
　　【说明】
　　《隋书·经籍志》载有《孙子占》四卷。《太平御览》卷八所引文说是来源于曹操《兵书接要》。《兵书接要》早已亡俟。因此，此处所引《孙子占》两则材料是否为孙武本人所作，尚待考证。
　　【译文】
（一）　　《孙子占》说：“三军将要出动，其旌旗从容飘动向前，这是天赐良机，必须赶快打击敌军，可以擒获敌方大将。三军将行动，其旌旗拖吊着像下雨，这是天??，会损伤将帅。三军将出行，旌旗在上面乱飘，东西南北都没有个主指方向，其军不会返回。三军将列阵，雨下得很大，这为浴师，不要采取阵地战。三军将要投入战斗，有云在其上面，颜色为红色，不要排阵；先已列阵的，不要复蹈其迹。三军刚行动，在军前刮起大风，风遍及右面，阻绝行军，军队将领就会战亡；风遍及右方，正适合其军队，这预示着将会获得粮草。”
（二）
　　孙子称说主管的云气，是一种非云、非烟、非雾的云气，形状像是鸟、兽，这种云气对客人吉利，而对主人不利。

孙武《三十二垒经》　　移军移旗，以顺其意。衔枚而阵，分师而伏。后至先击，以战则克。（录自李?P 《太平御览》卷三五七）
　　【说明】
　　本文录自《太平御览》卷357引《吴孙子三十二垒经·灵辅》。关于孙武《三十二垒经》，《汉书·艺文志》、《隋书·经籍志》不见著录，最早著录在《旧唐书·经籍志》里。因此，唐以前不见有孙子著此书之说，恐系后人伪托孙子之名而作。
　　【译文】
　　转移部队，移动军旗，是用以顺从主帅的作战意图。偷袭，要衔枚夜行，以防喧哗，然后分兵埋伏。敌人后到战场，要抢先出击，用此战略，必能克敌制胜。

孙武论八阵
（一）　　孙子八阵，有苹车之乘。（引自《周礼》郑注）
（二）　　《孙子兵法》曰：“长阵为甄。”（录自《文选&#183