《巴黎圣母院》：文学视野中的建筑.pdf

中南大学
硕士学位论文
《巴黎圣母院》:文学视野中的建筑
姓名:李薇
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:何云波
20080501
摘要本论文选择以《巴黎圣母院》中的建筑为研究对象,进行跨文学与建筑学科的比较研究。《巴黎圣母院》中的建筑描写,展示了建筑与人的复杂联系,而其建筑叙事则体现了从哥特小说到浪漫主义小说的文学类型的嬗变和雨果独特的浪漫主义思想。本文共分三章。第一章“雨果与建筑”分析雨果所处时代的文学与建筑的学科间互动的背景,由此解释雨果作为文学家同时成为建筑爱好者的原因。然后综述雨果的生平、文学创作与建筑的联系。维克多·雨果作为一个文学家,一个建筑艺术的发烧友,建筑常常给了他文学创作灵感,他的浪漫主义小说恰好成为这两类艺术的结合。第二章“《巴黎圣母院》:文学叙事中的建筑”对《巴黎圣母院》中的建筑描写进行阐发。第一节揭示作者由于哥特建筑的特点而采用了不同以往的叙事视角即从高空俯视,并使全文结构体现为一种圆彤特点。在对建筑的描绘中,雨果倾注了强烈的主观情感,仗建筑成为人心灵的风景。第二节以“人魑N难в虢ㄖ钠鹾系悖ü阶槿宋锾教治学中所表现的人与建筑的复杂联系,以及小说中建筑艺术所体现出来的第三章“《巴黎圣母院》中的建筑与浪漫主义”讨论雨果的建筑叙事与哥特小说及其浪漫主义文艺思想的关系。第一节写《巴黎圣母院》中的建筑描写在恐怖的情境、隔绝的环境和建筑导致人的畸形方面对哥特小说的继承。第二节讨论《巴黎圣母院》中的建筑体现的阿果浪漫主义文艺思想,以及对哥特小说的突破和创新。总之,从建筑的角度讨论《巴黎圣母院》的主题、人物、叙事,可以给我们提供许多新的肩示。关键词《巴黎圣母院》,文学,建筑,叙事市民文化。硕。貉宦畚
“狣.‘瓺,保琱甶“.,.:“產,‘狣痑產’...
堡±..:坐..:兰全———————————————————————————一琧“狣瓺琹眆琣·
作者签名::互盥年上月卫日作者签名:蕉蕴叁日期:邋年玉月卫日日期:邋年玉月卫日作者签名:丛豸迨学位论文版权使用授权书原创性声明本人声明,所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了论文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得中南大学或其他单位的学位或证书而使用过的材料。与我共同工作的同志对本研究所作的贡献均已在论文中作了明确的说明。本人了解中南大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留学位论文并根据国家或湖南省有关部门规定送交学位论文,允许学位论文被企阅和借阅;学校可以公布学位论文的全部或部分内容,可以采用复印、缩印或其它手段保存学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。文.
言引建筑与文学作为人类思想的承载,两者的联系源远流长。立足于文学来看,建筑类型与风格的嬗变不仅影响文学的发展,古今中外在文学作品中展现建筑艺作品的主题。文学借助于建筑描述背景、展开情节、表达思想。雕塑、建筑等艺术学科的跨学科研究范围内。而这一研究在各种比较文学教材中仅停留在对各学科之间关系的现象罗列上,思路大多相同,如《新编比较文学教筑的渊源:文学描写建筑,建筑孕生文学;建筑与文学的共性与联系:表述方式上有相似之处,在内容构成上共同承载时代精神,强烈的创造精神共同的美学魅力;建筑与文学的相融性:新思潮与理论的相互渗透;文学与建筑相瓦促进发展。西方文学来审视其与建筑之交往,认为两者之所以沿状实淖罨镜哪谠谄鹾点在于围绕“人”互动;而这种互动使双方萌生创意,相得益彰;文学渴求一种的表现。本文强调了建筑与文学的契合点是“人”,为研究文学与建筑提供了新中《诗歌创作与建筑艺术的交叉:论林徽因诗作的“建筑美”》。而对于做过建筑就文学与建筑的关系研究而言,雨果是最受关注的作家之一,经常被作为典术的例子更是不胜枚举。建筑往往成为文学描写的对象,故事的背景,甚至文学文学与建筑的跨学科研究在比较文学的教材中多归纳在文学与音乐、绘画、程》盘虮啵先嗣癯霭嫔纾中概括为:艺术对文学的影响;文学对艺术的影响;《比较文学》裸!⑺锞耙ⅰ⑿惶煺裰鞅啵叩冉逃霭嫔纾首先说明了原始艺术的同源混生,然后把文学与艺术的关系归纳为:文学与其它艺术的相互借鉴;文学与其它艺术的差异及瓦补;审美理想与创作原则的共性。具体到文学与建筑的跨学科研究论文上,一般多从以下方面切入:文学与建年吴锡民在广西师院学报上发表了《西方文学与建筑》,此文主要结合建筑感,建筑渴求一种文学性,力图实现共同的然而又独具个性的美的追求、美的角度。在文学与建筑的文本个案研究中,哈代、福克纳、林徽因是较受关注的几个