房产证(英文模板).docx

The People’s Republic of China
Certificate of Housing Ownership
Printed
The People’s Republic of China
Certificate of Housing Ownership
Printed under Supervision of Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China (Edition 2012)
Building Registration
According to the Property Law of the People’s Republic of China, Certificate of House Property Ownership is a certificate for an obligee to enjoy housing ownership.
Registration Authority (Seal): People’s Government of ___________(Seal)
________Fang Quan Zheng Shi Qu Zi. No. ___________
Housing Owner
Shared Status
Housing Location
Registration Date
Nature of Housing

Use
Status of Housing
Total Floor
Building Area (m2)
Interior Building Area (m2)
Others
Status of Land
Land No.
Method of Acquirement of Use Right of Land
Use Period of Land
From
to
Blank below (Seal)
House No.: ________
Attached Record
Filling and Issuing Unit (Seal): Real Estat